论文部分内容阅读
香港《信报》近日发表文章认为,以亚洲发展中国家为主体的世界经济第四极正在形成,并有可能成为世界经济的火车头。 西方七大工业国财长上月底开会。并没有达成什么协议,美元和日元的汇率也没有什么大变化。这7个国家包括了今天世界经济的三级,即美国、以德国为首的欧洲和日本。其中美国和欧洲的经济已经复苏,日本却并无起色。尤其日本原来被认为是执亚洲经济之牛耳,但它的现状和生气勃勃的亚洲其它地区相比较,可谓望尘莫及。看来三极之说有必要作出修改,因为除了日本之外的亚洲的经济影响力已在过去的10年中不断壮大,而在未来的10年中有可能令全世界的经济局面改观。
The Hong Kong “Newspaper” recently published an article that believes that the fourth pole of the world economy, which takes the developing countries in Asia as the main body, is taking shape and may become the locomotive of the world economy. The top seven industrial nations finance ministers met at the end of last month. Did not reach any agreement, the dollar and the yen exchange rate did not change much. These seven countries include three levels of the world economy today, namely the United States, Europe and Japan headed by Germany. The U.S. and European economies have recovered, but Japan has shown no improvement. In particular, Japan was originally considered to be the leader of the Asian economy. However, its status quo and the rest of Asia are extremely unmatched. It seems that the trio has said it needs to make changes as the economic power of Asia other than Japan has grown over the past 10 years and is likely to change the world economic situation in the next 10 years.