论文部分内容阅读
据财务省的调查显示,2002年进口额比去年下降5％为444亿日元。进口数量及金额同时增加的情况比较少。这其中数量较去年有所增加的是弓弦乐器(小提琴类)、手风琴、铜管乐器、吹奏乐器及打击乐器等。 弓弦乐器的进口数量增加了25％,增加了35,400把,(其中从中国进口了24,260把)。可以说增加的部分大部分来自中国,每把的价格是去年价格的三倍,因而使整体的进口额上升。
According to a survey conducted by the Ministry of Finance, imports in 2002 dropped by 5% over last year to 44.4 billion yen. Import volume and amount of increase at the same time less. Among them, the number of bowed instruments (violins), accordions, brass instruments, wind instruments and percussion instruments increased from last year. The number of bows imported increased by 25%, an increase of 35,400 (of which 24,260 were imported from China). It can be said that most of the increase came from China, with each price tripling the price of last year, resulting in an overall increase in imports.