论文部分内容阅读
金子在什么情况下都是金子,而沉默不过是一种规避,有时是金,有时是谎言。真相的敌人是歪曲与沉默。有人毕生所做之事,一言以蔽之:掩盖与歪曲真相。另一些在场者被时光一点点截短生命,他们选择了沉默。沉默也在掩盖真相,它们是一回事。沉默者帮助掩盖者掩盖,帮助歪曲者歪曲。经历过斯大林时代的苏联诗人叶夫图申科说:沉默也是谎言。说谎有许多种方法,催人泪下只是说谎的方法之一。说谎者用谎言砌成迷宫般的地道与长城,似乎能水来土掩,固若金汤。但谎言是纸做的地道与长城,怕火,火就是真相。
Gold under what circumstances are gold, and silence is but a circumvention, sometimes gold, and sometimes lies. The truth of the enemy is distorted and silent. Someone's life to do something, in a nutshell: cover up and distort the truth. Others were truncated a little by the time, and they chose silence. Silence is also covering up the truth, they are the same thing. Silencers help cover up those who hide and help the distorter to distort. Yevtushenko, a Soviet poet who had lived through the Stalin era, said: Silence is also a lie. There are many ways to lie and one way to tear down is just to lie. Lies with a lie maze of tunnels and the Great Wall, seems to be able to water cover, impregnable. But lies is made of paper authentic and the Great Wall, afraid of fire, fire is the truth.