大学生科技英语资料翻译能力发展培养对策

来源 :未来与发展 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gx2784500
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国经济走向世界,需要越来越多的科技英语翻译。但现实并不乐观,大学生的科技英语资料翻译能力表现不够优秀,导致科技英语资料的利用效率较低,其结果严重制约了我国科技及经济的发展。为了能更好阅读国外各类英语科技资料,获取先进的科技信息并参与国际交流,要求大学生应具备敏锐的听力、丰富的词汇、专业知识等方面的良好素质。因此我们对当前大学生科技英语资料的翻译能力的现状进行了分析,并提出了具体的方法及其培养途径,以期改善这一局面,更好地为科技经济的发展做出重大的贡献。
其他文献
第二轮新课改的又轰轰烈烈的开始了,我们语文教学也悄悄发生了翻天覆地的变化,尤其是作文教学领域本文就本人在平常的教学工作中的一些领悟和反思,目前,城乡小学语文教学质量
本刊讯日前,由中国建材市场协会主办,住建部政策研究中心、中国建筑装饰协会支持的中国陶瓷博鳌高层峰会在海南举行。会上,“2013中国陶瓷卫浴年度十大品牌榜”揭晓,东鹏瓷砖同时
在人类社会不断进步的过程中,不可避免的问题就是贫困问题。在社会主义制度确立之后,人民开始当家作主,为了保障人民的基本权利,并促进社会主义和谐社会的发展,我国政府尤其
随着时代的发展,公安高校传统的学员队管理方法已经不能满足新时期公安教育训练工作的新需要,要求学员队管理干部要具备创新管理理念和创新管理能力。本文通过分析创新视域下
<正>1、产品及其简介QGM600-8XB单晶硅棒切方滚磨机床是在硅单晶棒数控滚磨机上开发而成,单晶棒数控滚磨机床是我公司独立开发研制的。该产品全部替代了日本滚磨机床,国内很
<正>"问题"是教师与学生传递思想、情感的纽带,是沟通师生认知活动的桥梁。学生能否在教学过程中真正主动参与,能否生成交互的、和谐的、高效的、完整的学习过程,问题起着至
本刊讯日前,河北德尚瓷业有限公司生产的7万余件陶瓷杯和陶瓷碟经邢台检验榆疫局检验合格后,顺利出口香港。该批出口产品货值6万多美元。这是邢台陶瓷首次进入香港市场。德尚瓷
本刊讯近日,高安市陶瓷行业协会第二届理事会第一次会员大会召开。会上,与会代表进行了换届选举,太阳陶瓷董事长胡毅恒当选为新一届会长,高安市政府副调研员罗斌当选秘书长。据介
编排学生座位是班主任在班级管理活动中的重要环节和工作,它直接影响到每一个学生的发展成长和班级的凝聚力。编排座位的方式方法很多,具体使用哪一种方式要根据实际情况来进
基于分析旧建筑改造的过程与相应问题,探讨了基于三维激光扫描技术的BIM建模过程,即通过三维激光扫描获取既有建筑点云数据,导入点云处理软件进行预处理,与Revit软件对接建立