切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
从梵汉对勘看鸠摩罗什译《金刚经》
从梵汉对勘看鸠摩罗什译《金刚经》
来源 :西域研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lizhigang3637
【摘 要】
:
本文全面地搜集了目前出版的梵本《金刚经》,特别是最近出土的阿富汗写本,在梵汉对勘实例的基础上指出鸠摩罗什译本与早期新疆写本有密切关系,而过往对罗什译本的批评往往是
【作 者】
:
范慕尤
【机 构】
:
上海交通大学人文学院
【出 处】
:
西域研究
【发表日期】
:
2015年01期
【关键词】
:
《金刚经》
梵文写本
鸠摩罗什
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文全面地搜集了目前出版的梵本《金刚经》,特别是最近出土的阿富汗写本,在梵汉对勘实例的基础上指出鸠摩罗什译本与早期新疆写本有密切关系,而过往对罗什译本的批评往往是忽略了它所据写本的形态。同时通过对勘也证实了《金刚经》汉译由简到繁的变化是与其梵本的变迁相一致的。
其他文献
海口市人民政府办公厅关于印发我市2014年“绿化宝岛”秋季群众性义务植树活动实施方案的通知
海府办[2014]206号各区人民政府,市政府直属各单位:经市政府同意,现将《海口市2014年“绿化宝岛”秋季群众性义务植树活动实施方案》印发给你们,请认真组织实施。2014年10月1
期刊
实施方案
秀英区
单位干部职工
琼山区
城乡绿化
桂林洋
青年志愿者
社会志愿者
新坡镇
甲子镇
中职园林专业学生职业能力培养途径
摘要:以就业为导向是职业教育的教学方向,中职教育是职业教育的重要组成部分,它必须围绕中职学生就业这一核心进行。本文在分析了中职学生性格特征和园林专业岗位职业能力需求的基础上,探讨了中职园林专业学生职业能力培养的途径,以期提高中职学生的综合能力,从而提高中职学生的就业率。 关键词:中职 园林专业 职业能力 培养 途径 一、中职学生性格特征分析 中职学生主要是从初中毕业生中录取而来,入校时年龄基
期刊
园林专业
职业能力
学习成绩
教学方向
园林工作
性格特征
课时量
实践教学基地
职业意识
园林绿化工
浅谈移动网络对高职学生管理工作的影响
本文从自身近几年高职院校辅导员学生管理的经验,剖析移动网络对学生管理教育产生负面影响,并浅述了一些自己的观点,如何降低移动网络带来的负面影响是目前每一位高校教育工
期刊
高职学生管理
院校辅导员
管理教育
教育工作者
移动终端
朋友圈
腾讯公司
金钱观
金融诈骗
移动支付
中职《电工基础》技能培训方法探讨
《电工基础》是中职学校的一门专业基础课程,它服务于后续专业课程的学习,为继续深造的中职学生提供强大的理论支撑,并能培养学生的动手能力和良好的职业操守。因而,怎样进行
期刊
电工基础
理论知识运用
职业操守
实验设备
双联开关
指针式万用表
西方科学家
测量电压
电路故障
医院设备
词概念框架视域下汉语名转动机制探究
文章以名词的分类为主线,以词概念框架为视角,从转换的条件、动因和途经,凸显的结果以及语义内涵五个方面考察了汉语名转动的机制,并分别着眼于对词概念框架的依赖程度和对动
期刊
词概念
词概念框架
汉语
名转动
语义内涵
转喻
依赖程度
五个
附加色彩
隐喻思维
浅谈职高班主任家校工作信息化
现代网络悄悄地在改变着我们的生活,网络通讯无处不在,各种网络通讯工具极大便利了人们的生活、学习,微信是当下人们广泛运用的网络通讯之一。那么具体微信能给班主任工作带
期刊
工作信息化
联系方式
朋友圈
工作方式
科任老师
信息时代
第一时间
信之
空间限制
书法爱好者
从新手妈妈到新手班主任——我的班级管理育儿经
前段时间在网上流行一首8岁小女孩写的诗《等我的身体也有了曲线》等我的身体也有了曲线,我就会是一个妈妈,我会有一个小孩子,她一定要是女的我要带她走遍全球,问问十分了解
期刊
她说
上台领奖
呀呀学语
我的女儿
学步期
就这样
礼貌用语
小推车
计算机技能
计算机老师
高职院校教学质量监控与评价体系的构建
当前社会发展较快,对高技能的应用型人才需求更多,而高职教育可以很好的解决这样的问题,突出其优势,但是其同样也在教学质量上存在不足,需要完善。众所周知,不论什么类型的教
期刊
院校教学
质量监控
教学质量
教学效果
学生评教
三级监控
目标系统
质量评价标准
反馈控制
信息采集
中职学校计算机专业教学改革
【摘要】本文主要就中职学校计算机专业教学的目标、内容、方法几方面发表一些看法,提出中职计算机专业教学要注重培养学生能力、培养出更有社会竞争力的学生的观点。 【关键词】计算机专业教学改革 培养能力 【中图分类号】G71【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2017)07-0126-01 随着计算机应用的普及,计算机专业的教育取得了很大的成功。但由于计算机发展日新月异,与之相应的计算
期刊
计算机专业教学
教学效果
任务驱动教学
专业知识
生生互动
实践操作技能
社会竞争力
多元化教学
人才知识结构
整体教学质量
高职院校教师队伍管理模式的构建研究
我国最近一直致力于高职院校内部师资团队素质完善工作上,其间为了更加理想化地迎合改革开放政策执行要求以及市场经济发展趋势,涉及开放式教师团队管理模式的构建目标得以确
期刊
教师队伍管理
执行要求
计划经济体制
管理模式
教师团队
团队管理
师资管理
构建路径
以人文本
社会局势
与本文相关的学术论文
从
梵
汉
对
勘
看
鸠
摩
罗
什
译
《
金
刚
经
》
从
鸠
摩
罗
什
《
金
刚
经
》
译
本
看
译
者的宣教倾向
《
金
刚
经
》
鸠
摩
罗
什
译
本偈语研究
试析
鸠
摩
罗
什
译
《
金
刚
经
》中的“思量”
鸠
摩
罗
什
《
金
刚
经
》
译
本的宣教倾向
论
鸠
摩
罗
什
与《
梵
网
经
》
鸠
摩
罗
什
和玄奘《
金
刚
经
》翻
译
对
比研究
从
《
金
刚
经
》
梵
汉
对
勘
看
玄奘的翻
译
语法观念
鸠
摩
罗
什
译
《
金
刚
经
》版本述异与分期
译
经
大师
鸠
摩
罗
什
从
生态翻
译
学视角
看
鸠
摩
罗
什
的佛
经
翻
译
从
梵
汉
对
勘
看
《
金
刚
经
》菩提流支重
译
本的异化特征
译
经
大师
鸠
摩
罗
什
从
翻
译
规范的角度探讨
鸠
摩
罗
什
的翻
译
——以《
金
刚
经
》为例
从
《妙法莲华
经
》
看
鸠
摩
罗
什
的佛
经
翻
译
特征
从
梵
汉
对
勘
看
《
金
刚
经
》中时体语法语素“已”
《
金
刚
经
》
鸠
摩
罗
什
译
本在唐代的流传和接受
小议《
金
刚
经
》
鸠
摩
罗
什
译
本和义净
译
本中的成语
佛
经
翻
译
家
鸠
摩
罗
什
《
汉
梵
对
勘
金
刚
经
》小引