地矿部职工教育研究会和继续工程教育协会(以下简称“两会”)矿管专业委员会成立暨第一届理事会今天在福州召开了,这是第一次研讨矿管教育培训的会议,是我国矿管职工教育史上的一件大事。在此,我代表部矿管局向与会代表并通过你们向“两会”全体会员表示热烈祝贺。借此机会,向支持矿管教育培训工作的院校及在矿管职工教育第一线工作的全体同志们表示崇高的敬意。 The mine management committee of the Ministry of Geology and Minerals and the Continuing Engineering Education Association (hereinafter referred to as the “NPC and CPPCC”) set up the first coal mine management committee meeting in Fuzhou today. This is the first meeting to discuss mineral pipe education and training. A major event in the history of mine management workers in our country. Here, on behalf of the Department of Mine Management, I hereby extend my warmest congratulation to the delegates and through you to all the members of the “two sessions.” I would like to take this opportunity to extend my highest respect to all the institutions that support mine education and training work as well as all the comrades working in the first line of mine staff education.