论文部分内容阅读
1976年以来,我国围、流网船每年5～6月份在山东半岛东南部及黄海北部兼捕一定数量的远东拟沙丁鱼,引起有关部门重视。据日本报导,1974年以后,日本近海远东拟沙丁鱼的产量急剧增加,1976年突破100万吨大关,1978年达161.2万吨,超过历史最高水平,1979年产量继续增加。因而,远东拟沙丁鱼是目前我国邻近水域比较有希望开发利用的对象。
Since 1976, the besjust and drift-net vessels in our country catch a certain number of far-sown sardines in the southeastern part of Shandong Peninsula and the northern part of the Yellow Sea every year from May to June, arousing the attention of relevant departments. According to reports from Japan, after 1974, the sardine production on the Japan’s Far East coast has risen sharply. It exceeded the mark of 1 million tons in 1976 and reached 1,612,000 tons in 1978, exceeding the highest level in history. Production in 1979 continued to increase. Therefore, the proposed sardines in the Far East are the most promising targets for development and utilization in the adjacent waters of our country.