茅盾对外国戏剧的译介和借鉴

来源 :戏剧文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lovekker
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
茅盾常以小说家和批评家驰名,但他早在“五四”前后即开始广泛接触、译介、传播挪威、日本、欧美、苏俄等外国戏剧思潮和理论,汲取其丰富营养,发起组建民众戏剧社等戏剧团体,革新中国戏曲,建设中国话剧,为中国戏剧与异域文化发生碰撞、实现现代转型,作出了奠基性的历史贡献。并且在他唯一的戏剧创作中,谨慎而有限地运用外国戏剧的先进经验,某种程度上为其他剧作家提供了一种可供模仿的范式。 Mao Dun is often famous as a novelist and critic but as early as the May 4th Movement, Mao Zedong began to make extensive contacts with and interpret, disseminate and disseminate the ideas and theories of foreign drama in Norway, Japan, Europe, the United States and Russia, and draw lessons from his rich nutrition, Initiated the formation of theater groups such as the Public Drama Club, innovated Chinese opera, built Chinese drama, and made a groundbreaking historic contribution to the collision between Chinese drama and exotic culture and the realization of modern transformation. And in his only drama creation, the cautious and limited use of the advanced experience of foreign drama has, to some extent, provided a model for other playwrights to imitate.
其他文献
摘 要:在我国职业教育中,校企合作模式的开展发挥了较大的作用。我校教师在数控编程与操作课程改革的过程中,结合校企合作模式,利用有效的实践方法开展实践教学研究工作。这一研究的开展,为数控编程与操作课程改革的开展,提供了有效帮助。  关键词:校企合作;数控编程与操作;课程改革;实践教学  随着社会对职业教育工作的重视,做好职业教育特别是工业生产一线的职业教育工作,为工业生产提供高水平的职业技能人才,成
独立戏剧人张献说,艺术家并不能改变什么。剧场里面的人不是改变某个时空,某个现实,实际上是提供另一个现实,一个可以享受的其他的时空,让人可以和其他人发生其他的人间关系。所以要强调共同体的重要,强调节日的重要,情感的重要,强调艺术的重要。  12月,上海当代艺术博物馆“聚裂ReActor”平台开行,“纸老虎”、“王墨林X黑名单”、“组合嬲”、“生活舞蹈”相聚于此。首期活动有8场表演,4场讲座,4次工作
Soil water repellency(WR) is an important physical characteristic of soil surface. It is capable of largely influencing the hydrological and geomorphological pr
就我国现阶段的发展形势来看,行业呈现多元化的趋势发展,对应用型、复合型人才的需求量不断增大,进而为教育事业提出了新的挑战。为适应现代社会的发展需求,技校的数量在不断
商业业态(商业经营方式)的成长,是社会经济诸多因素综合作用的结果。现在,武汉有6万个商业机构,11万个商业网点,300多个集贸市场,形成8个商业中心。武汉市场呈现出强大的交
众所周知,伴随着我国高等教育的大众化,高职院校办学规模正在逐步扩大,在校生人数稳步增加,受多种因素的影响,高职生源质量下降,提高高职院校学生素质,已成为高职院校面临的
颖河阜阳节制闸位于安徽省阜阳市区三里湾颖河和泉河交汇处,担负交通、航运、灌溉、防洪排涝、滞洪保准等综合任务。该闸于1958年2月动工兴建,1959年元月竣工。系开敞式钢筋
巩义市大峪沟镇乔沟供水站自1992年10月建成以来,已供水72万吨,总收入71万元,提取折旧费14万元,实现利润2万元。解决3万余人吃水和30多个乡村企业的用水问题,走出了一条“以
游戏教学对于提高中职信息技术教学的趣味性和自主性有很大的帮助。本文通过对中职学生游戏心理进行分析,从游戏化教学方法和注意事项两方面分析了如何进行游戏化教学。 The
摘 要:在各种艺术风格中,温暖温馨是韩剧艺术特色的主色调,是韩剧文化的核心力量。它的构成要素包括大团圆的结局,正确的价值观,对生活和美食的热爱以及可爱的配角形象等。  关键词:温暖 大团圆 正能量 热爱生活  在众多的韩剧(悲剧除外)中,虽不乏风格冷峻的作品,但典型的、代表性的、主流的风格还是温馨、温暖的。在韩剧的调色板上,占据中心大块地方的是暖色调,这是韩剧文化的核心力量,也是吸引观众持久观看的