他们是中小型公司,却控制着所处行业的产品市场,在全球市场上占50％以上的份额;他们的产品经常是“无形”的或“不被人们所知”,却拥有引人注目的生存记录;他们的收入很大一部分靠出口,为国家的外贸平衡做出了巨大贡献;他们自诞生之日起就是地地道道的全球竞争斗士:他们中的大多数都是家庭拥有的私营公司;他们是成功的公司,但不是奇迹般的公司。 They are small and medium-sized companies, but they control the product market in their industries, and they account for more than 50% of the global market. Their products are often “invisible” or “not known” but they attract attention. Their survival records; a large part of their income depends on exports, which has made a great contribution to the balance of foreign trade of the country; they have been global champions since their inception: most of them are family owned private individuals. Companies; they are successful companies, but not miraculous companies.