论文部分内容阅读
建立健全社会救助制度,事关困难群众基本生活和衣食冷暖,是一项保民生、促公平的托底性、基础性制度安排。省人大常委会委员在审议省人民政府关于我省社会救助工作情况的报告时指出,我省在社会救助方面已做了许多有益探索,取得了积极成效,但也存在保障不完善、落实不力等问题。委员们强调,以法治方式推进社会救助制度建设,是履行好解决民生、维护民利、落实民权的具体体现。综合构建和完善包括最低生活保障、特困人员供养、受灾人员救助以及医疗、失业、义务教育、住房、临时救助等专项救助在内的社会救助体
Establishing and perfecting the social assistance system, which is related to the basic livelihood of the needy and the well-being of the people, is a policy of protecting people’s livelihood and promoting fairness, infrastructure and basic institutional arrangements. While reviewing the provincial people’s government’s report on the work of social assistance in our province, members of the Provincial People’s Congress pointed out that our province has made many beneficial explorations in social assistance and has achieved positive results. However, there are also imperfections in safeguarding and poor implementation problem. The members emphasized that promoting the establishment of a social assistance system by means of the rule of law is a concrete manifestation of fulfilling the requirements of resolving the people’s livelihood, safeguarding people’s interest and implementing the civil rights. To comprehensively construct and improve the social assistance system including the special programs of minimum living allowance, special hard-earned staff support, disaster relief assistance and medical, unemployment, compulsory education, housing and temporary assistance