论文部分内容阅读
党的十三届四中全会强调了当前要特别注意抓好四件大事,进一步明确了反腐败的方针和任务,为我们各级监察部门今后的工作指明了方向。一、坚持四项基本原则,反对资产阶级自由化,是开展反腐败斗争的根本保证近年来,腐败现象不断滋生蔓延,究其原因,似乎可以找到许多。比如,政企不分,物资匮乏,价格双轨制,制度不健全,开放后也涌进来一些腐朽、落后和消极的东西等等。但是,我们必须清醒地看到,上述问题的存在,只是为腐败现象的产生提供了一定的客观条件,并非必然导致腐败。不抓党的建设,不加强思想政治工作,不提倡和发扬艰苦奋斗的精神,在意识形态领域里任凭资产阶级腐朽思想自由泛滥,忽视法制建设等等,一句话,不坚持四项基本原则,不反对资产阶级自由化,才是产生各种腐败现象的根本原因。否则就无法解释,为什么在同样的条件下,
The Fourth Plenary Session of the 13th Central Committee of the Party emphasized that at present we must pay special attention to handling four major issues and further clarifying the guidelines and tasks for fighting corruption so as to point out the direction for the work of our supervision departments at all levels in the future. I. Persisting in the Four Cardinal Principles and Opposing Bourgeois Liberalism is the Fundamental Guarantee for Fighting Corruption Practices In recent years, there have been many reasons why corruption can not stop growing. For example, regardless of the level of government and enterprises, the lack of materials, the dual system of prices, the imperfect system and the influx of some decadent, backward and negative things after the opening up. However, we must be soberly aware that the existence of these problems only provides some objective conditions for the emergence of corruption and does not necessarily lead to corruption. Do not grasp the party building, do not strengthen ideological and political work, do not advocate and carry forward the spirit of hard work, in the field of ideology, let the bourgeois decadent ideological freedom and proliferation, neglect of legal construction, etc., a word, do not adhere to the four cardinal principles, No opposition to bourgeois liberalization is the root cause of all kinds of corruption. Otherwise it can not explain why in the same conditions,