论文部分内容阅读
摘要：文学作品源于生活并观照社会，作为文学体裁的诗歌也一样。澳大利亚的诗歌更是必然在澳大利亚的沧海桑田中繁衍诞生，然后发展到现在，一步一步走向成熟。到现在为止，澳大利亚是个已经走过200多年的国家，经历了三个发展阶段：殖民主义时期、民族主义时期以及现代时期。本文着重从这三个时期入手，对澳大利亚诗歌的发展进行综述。
关键词：澳大利亚诗歌;殖民时期;民族主义时期;现代;
一、殖民时期的澳大利亚诗歌
最初约100年的殖民时期，即1788年到1888年这段时期，整个澳大利亚文学都被认可为英国文学的一个分支，尤其是诗歌，只是一种“衍生”。这一时期，殖民者初来这片土地，此时的澳洲文学就如同澳洲的经济一样因为殖民者的入侵而处于一个停滞不前的状态，文学创作的主体因为严峻的社会条件无法进行文学创作。这一时期著名的诗人有很多，比如查尔斯·哈珀、林赛·戈登、还有亨利·肯德尔等等，这一时期的诗歌散发着澳大利亚所特有的丛林牧歌式的乡野气息。这些诗人在创作的过程中，都恪守英国传统诗的格律和句式，十分注重韵脚的形美和音美，为民族时期诗歌的发展奠定了良好的基础。
二、民族主义时期与两战时期的澳大利亚诗歌
19世纪与20世纪之交20多年的民族主义时期，以亨利·劳森、佩特森与吉尔摩为代表的诗人们在这一时期倡导民族独立和爱国主义，发展了具有自我特色的本土诗歌，主要体现在丛林歌谣。这一时期的澳大利亚，不论在政治、经济还是人口构成上都发生了重大变化。经济上的进一步发展与繁荣刺激了民主思想的高涨，土生土长的澳洲人已经超过欧洲移民而居，压倒大多数，因此要求摆脱英国殖民统治，澳大利亚民族文学在这一背景下应运而生，它的鲜明而浓厚的澳洲色彩使之具有强大的民族凝聚力，它力求摆脱英国文学的束缚，以民族语言和风格表现澳洲独特的历史与社会。这一时期的诗歌尽管仍以丛林为背景抒写拓荒者的痛苦与快乐，但诗中所歌颂的澳洲人与自然搏斗的勇气和力量、澳洲人粗犷豪放、乐观幽默的性格已升华到民族精神的高度。如果说移民时期的诗歌所表现的是一种自在的民族意识，那么民族主义时期诗歌所表现的则是一种自为的民族意识。
两战时期的澳洲文学以长篇小说的兴盛为特征，不仅从事长篇创作的作家多，产出多，而且题材广泛、视野宽阔，同期的澳洲诗歌的创作质量也偏高。这一时期著名的诗人有肯尼斯·斯莱塞、罗伯特·菲茨杰拉德以及道格拉斯·斯图尔特。他们有着一些共同的特点，即都是学者型诗人，熟稔诗歌创作技巧，了解世界诗歌创作现状与思潮，强调作品的艺术性，注重探讨具有普遍意义和永恒价值的人生主题，同时，对本国的诗歌创作给予应有的指导，一定程度上影响了澳大利亚诗歌的发展方向。肯尼斯·斯莱赛是现代澳洲诗歌从偏狭的丛林歌谣实现成功转向的第一人。他曾给予许多年轻诗人宝贵的鼓励与指导，在一定程度上促进了当代澳大利亚诗歌的繁荣，而他本人在诗歌创作上则给人一种耳目一新之感，在一定程度上为澳洲诗歌的转型打下基础。作为澳洲现代诗歌的先声，斯莱塞的诗歌同许多现代诗一样，其突出主题是反映人生的徒劳与无常，现代生活的无意义，生命以及一切美好事物的短暂，带有很强的虚无、遁世与宿命色彩。菲茨杰拉德的诗歌几乎没有现代主义的痕迹，反倒是有民族主义时期的特色，他的作品题材广泛，谈政治、谈日常琐事，更喜欢探讨人生哲理、探讨艺术美、探讨历史与现实关系等具有重大意义的主题。而斯图尔特是一位传统派审美诗人。他对于三种诗歌表现出强大的兴趣：叙事诗、诗体剧和抒情诗。他最擅长的是从小处着眼，通过对细小事物的描绘，而让读者从中揣摩、思考人生真谛。
三、当代澳大利亚诗歌
40年代末以及整个50年代的澳大利亚相对来说没有多少诗歌问世，更少看到好的诗歌，澳大利亚诗歌的创作进入了低谷。但是这一局面随着60年代的到来终于得到改观，澳大利亚诗坛迎来了一个新的发展阶段，并在70年代至90年代达到鼎盛时期。这一时期出现了大量的诗集，主要诗人有：霍普、朱迪恩·赖特、坎贝尔、詹姆斯·麦考利等等。不仅如此，各种形式的诗集层出不穷，如地方性诗集、女性诗集、少数族裔诗集等等。它们有着共同的特点，即通俗易懂，关注当地风土人情，强调地方特色。澳大利亚政府的战后移民政策改变了澳大利亚的社会结构，也成就了当代澳洲诗歌创作的多样化，一些移民诗人开始登上诗坛。其中以希腊移民较为出色，知名的有底米特里斯·特薩娄玛斯和安提岗·卡夫拉。与此同时，被戏称为“自己土地上的移民”的土著人也开始有了自己的诗人。土著诗歌最早出现在1964年，这位先驱诗人便是凯丝·沃克，亦即著名的“Oodgeroo”。使人后来放弃了自己的英文名，而采用了一个土著的名字叫做“努纳克尔部落的乌杰鲁”，去世前几乎成为了土著创作的图腾人物。沃克之后，还有一些诗人，如杰克·戴维斯、博比·赛克、柯林·约翰逊等等。60年代以来的澳大利亚诗歌创作不仅数量、丰富多样而且质量高，体现了澳大利亚诗歌发展的新水平。进入60年代，澳大利亚诗歌创作迎来了由于三四十年代论争而姗姗来迟的现代主义，而且到了七八十年代进入了鼎盛时期，并且不久就轻松地过渡到后现代时期。
参考文献
[1]赵莉莉.文化视角下的澳洲诗歌《来自雪河的人》[J].北方文学，2018（35）：83.
[2]杨永春.憧憬与探索——解读五首同名诗歌“澳大利亚”[J].世界文学评论（高教版），2014（03）：98-101.
[3]张贯之.舶来的浪漫主义：查尔斯·哈珀与澳大利亚本土诗歌的构建[J].外国语文，2013，29（03）：37-39.
[4]赵彤.简论澳大利亚浪漫主义诗歌的缺失与重现[J].外国语文，2011，27（S1）：17-19.
[5]魏莉.论加拿大和澳大利亚英语诗歌渊源及其在19世纪的发展[J].内蒙古大学学报（哲学社会科学版），2011，43（01）：110-115.
[6]佘军.A.D.霍普的诗歌批评思想与澳大利亚文学经典构建[J].当代外国文学，2010，31（01）：63-71.
（内蒙古师范大学 外国语学院 内蒙古呼和浩特 010000）
关键词：澳大利亚诗歌;殖民时期;民族主义时期;现代;
一、殖民时期的澳大利亚诗歌
最初约100年的殖民时期，即1788年到1888年这段时期，整个澳大利亚文学都被认可为英国文学的一个分支，尤其是诗歌，只是一种“衍生”。这一时期，殖民者初来这片土地，此时的澳洲文学就如同澳洲的经济一样因为殖民者的入侵而处于一个停滞不前的状态，文学创作的主体因为严峻的社会条件无法进行文学创作。这一时期著名的诗人有很多，比如查尔斯·哈珀、林赛·戈登、还有亨利·肯德尔等等，这一时期的诗歌散发着澳大利亚所特有的丛林牧歌式的乡野气息。这些诗人在创作的过程中，都恪守英国传统诗的格律和句式，十分注重韵脚的形美和音美，为民族时期诗歌的发展奠定了良好的基础。
二、民族主义时期与两战时期的澳大利亚诗歌
19世纪与20世纪之交20多年的民族主义时期，以亨利·劳森、佩特森与吉尔摩为代表的诗人们在这一时期倡导民族独立和爱国主义，发展了具有自我特色的本土诗歌，主要体现在丛林歌谣。这一时期的澳大利亚，不论在政治、经济还是人口构成上都发生了重大变化。经济上的进一步发展与繁荣刺激了民主思想的高涨，土生土长的澳洲人已经超过欧洲移民而居，压倒大多数，因此要求摆脱英国殖民统治，澳大利亚民族文学在这一背景下应运而生，它的鲜明而浓厚的澳洲色彩使之具有强大的民族凝聚力，它力求摆脱英国文学的束缚，以民族语言和风格表现澳洲独特的历史与社会。这一时期的诗歌尽管仍以丛林为背景抒写拓荒者的痛苦与快乐，但诗中所歌颂的澳洲人与自然搏斗的勇气和力量、澳洲人粗犷豪放、乐观幽默的性格已升华到民族精神的高度。如果说移民时期的诗歌所表现的是一种自在的民族意识，那么民族主义时期诗歌所表现的则是一种自为的民族意识。
两战时期的澳洲文学以长篇小说的兴盛为特征，不仅从事长篇创作的作家多，产出多，而且题材广泛、视野宽阔，同期的澳洲诗歌的创作质量也偏高。这一时期著名的诗人有肯尼斯·斯莱塞、罗伯特·菲茨杰拉德以及道格拉斯·斯图尔特。他们有着一些共同的特点，即都是学者型诗人，熟稔诗歌创作技巧，了解世界诗歌创作现状与思潮，强调作品的艺术性，注重探讨具有普遍意义和永恒价值的人生主题，同时，对本国的诗歌创作给予应有的指导，一定程度上影响了澳大利亚诗歌的发展方向。肯尼斯·斯莱赛是现代澳洲诗歌从偏狭的丛林歌谣实现成功转向的第一人。他曾给予许多年轻诗人宝贵的鼓励与指导，在一定程度上促进了当代澳大利亚诗歌的繁荣，而他本人在诗歌创作上则给人一种耳目一新之感，在一定程度上为澳洲诗歌的转型打下基础。作为澳洲现代诗歌的先声，斯莱塞的诗歌同许多现代诗一样，其突出主题是反映人生的徒劳与无常，现代生活的无意义，生命以及一切美好事物的短暂，带有很强的虚无、遁世与宿命色彩。菲茨杰拉德的诗歌几乎没有现代主义的痕迹，反倒是有民族主义时期的特色，他的作品题材广泛，谈政治、谈日常琐事，更喜欢探讨人生哲理、探讨艺术美、探讨历史与现实关系等具有重大意义的主题。而斯图尔特是一位传统派审美诗人。他对于三种诗歌表现出强大的兴趣：叙事诗、诗体剧和抒情诗。他最擅长的是从小处着眼，通过对细小事物的描绘，而让读者从中揣摩、思考人生真谛。
三、当代澳大利亚诗歌
40年代末以及整个50年代的澳大利亚相对来说没有多少诗歌问世，更少看到好的诗歌，澳大利亚诗歌的创作进入了低谷。但是这一局面随着60年代的到来终于得到改观，澳大利亚诗坛迎来了一个新的发展阶段，并在70年代至90年代达到鼎盛时期。这一时期出现了大量的诗集，主要诗人有：霍普、朱迪恩·赖特、坎贝尔、詹姆斯·麦考利等等。不仅如此，各种形式的诗集层出不穷，如地方性诗集、女性诗集、少数族裔诗集等等。它们有着共同的特点，即通俗易懂，关注当地风土人情，强调地方特色。澳大利亚政府的战后移民政策改变了澳大利亚的社会结构，也成就了当代澳洲诗歌创作的多样化，一些移民诗人开始登上诗坛。其中以希腊移民较为出色，知名的有底米特里斯·特薩娄玛斯和安提岗·卡夫拉。与此同时，被戏称为“自己土地上的移民”的土著人也开始有了自己的诗人。土著诗歌最早出现在1964年，这位先驱诗人便是凯丝·沃克，亦即著名的“Oodgeroo”。使人后来放弃了自己的英文名，而采用了一个土著的名字叫做“努纳克尔部落的乌杰鲁”，去世前几乎成为了土著创作的图腾人物。沃克之后，还有一些诗人，如杰克·戴维斯、博比·赛克、柯林·约翰逊等等。60年代以来的澳大利亚诗歌创作不仅数量、丰富多样而且质量高，体现了澳大利亚诗歌发展的新水平。进入60年代，澳大利亚诗歌创作迎来了由于三四十年代论争而姗姗来迟的现代主义，而且到了七八十年代进入了鼎盛时期，并且不久就轻松地过渡到后现代时期。
参考文献
[1]赵莉莉.文化视角下的澳洲诗歌《来自雪河的人》[J].北方文学，2018（35）：83.
[2]杨永春.憧憬与探索——解读五首同名诗歌“澳大利亚”[J].世界文学评论（高教版），2014（03）：98-101.
[3]张贯之.舶来的浪漫主义：查尔斯·哈珀与澳大利亚本土诗歌的构建[J].外国语文，2013，29（03）：37-39.
[4]赵彤.简论澳大利亚浪漫主义诗歌的缺失与重现[J].外国语文，2011，27（S1）：17-19.
[5]魏莉.论加拿大和澳大利亚英语诗歌渊源及其在19世纪的发展[J].内蒙古大学学报（哲学社会科学版），2011，43（01）：110-115.
[6]佘军.A.D.霍普的诗歌批评思想与澳大利亚文学经典构建[J].当代外国文学，2010，31（01）：63-71.
（内蒙古师范大学 外国语学院 内蒙古呼和浩特 010000）