只有在市场经济中,才有真正的资本,基于市场不足或者市场受到权力扭曲的资金,不配称为资本。而没有个人自由与权利,就不会有公共权力,也不会有基于财产权利的资本,而只有基于专横权力的资金。因此,节制权力,辅助工农(个人),才是精确的语言。当然,辅助,则是指保护 Only in a market economy does it have real capital. It is unfit for capital because of insufficient market or distorted market power. Without personal freedom and rights, there would be no public power, no capital based on property rights, and only funds based on arbitrary authority. Therefore, restraining power and aiding workers and peasants (individuals) is the precise language. Of course, assistance refers to protection