写作是初中英语教学的重要组成部分之一,是检验学生书面交际能力的一个有效途径。然而,学生在英语写作的过程中,往往会受汉语思维的影响,直接从头脑中以汉译英的方式进行翻译写作,出现大量的“中式英语”。在这种情况下,运用词块教学法能够有效克服初中生写作中的中式英语,提高写作的准确性,对英语写作有着积极意义。 Writing is one of the important components of junior high school English teaching. It is an effective way to test students’ written communication skills. However, in the process of English writing, students are often influenced by Chinese thinking. They translate directly from the mind to Chinese-English translation, and there is a large amount of Chinese English. In this case, the use of lexical chunks can effectively overcome Chinese English in junior high school students’ writing, improve the accuracy of writing, and have positive significance for English writing.