论文部分内容阅读
从2015年8月底开始,一批志愿者在美国宇航局的组织下,开始了历史上最长的火星体验之旅。6名志愿者将在夏威夷冒纳罗亚火山北坡一排与世隔绝的圆顶屋里生活整整一年。这个由三男三女组成的团队中,除一名法国太空生物学家、一名德国物理学家外,另外4名美国人分别是飞行员、建筑师、医生兼记者、土壤学家。圆顶屋周边地区没有动物活动,植物也很少。志愿者在自己的房间里过着简朴的生活,外出时必须穿戴全套太空服,与外界的联络
Starting from the end of August 2015, a group of volunteers started the longest journey of Mars experience in history under the organization of NASA. Six volunteers will live a full year in a row of secluded dome houses on the northern bank of the Mauna Loa volcano in Hawaii. This team of three men and three women, in addition to a French space biologist, a German physicist, the other four Americans were pilots, architects, doctors and reporters, soil scientists. There are no animal activities in the area around the Dome House and few plants. Volunteers live a simple life in their own rooms and must wear a full suit of spacesuit and communicate with the outside world