【摘 要】
：
由于英、汉两种语言处于不同的文化体系内，它们的文化意蕴不同，因此其篇章结构也 会因文化而异。这就要求学生在阅读时应注意两种语言的差异，学会思维的互换，提高 语言素质，克服理
【机 构】
：
东北农业大学 黑龙江 哈尔滨150030
论文部分内容阅读
由于英、汉两种语言处于不同的文化体系内，它们的文化意蕴不同，因此其篇章结构也 会因文化而异。这就要求学生在阅读时应注意两种语言的差异，学会思维的互换，提高 语言素质，克服理解上的障碍，从而更好地理解原文。
Because English and Chinese are in different cultural systems, their cultural meanings are different. Therefore, their discourse structure will vary from one culture to another. This requires that students should pay attention to the differences between the two languages when reading, learn the exchange of thinking, improve the quality of language, overcome obstacles in understanding and understand the original text better.
其他文献
目的探讨长期电刺激大鼠额叶、枕叶、颞叶皮层致癫痫反复发作后脑的病理生理学状态,即长期电刺激大鼠额叶、枕叶、颞叶皮层,惊厥阈值由生理性向病理性变化的过程及同期脑的病
素质教育重视开发学生的智慧潜能，教师的任务不仅是传授知识，更重要的是激活知 识。因而让学生参与教学活动，如参与教学设计、教学管理和课堂教学，能有效地减轻 学生的依赖性，提高
听Legacy Audio Sig natu re SE音箱之前,就有朋友跟我说过关于它的声音问题。据好友反映,虽然Signature SE是美国货,外形庞大,但声音风格却没有大家普遍认为的那种粗旷大气
师范学校作为培养基础教育教师的基地，应注意对未来教师素质的培养。首先是师德素 质的培养，教师的师德素质对学生起着重要的影响；其次是教师教学素质的培养，要突 出师范性，培养学
培养学生的语用能力是英语教学改革的目的，也是时代的要求。在英语教学过程中，要 注重培养学生会话附加语的运用、一些惯用语的运用，注重英美文化背景的介绍。此 外，教师应与学生
提高初中外语教学质量，教师要做到以下几方面：研究教材，掌握新教材的特点；创造 教学情景，唤起学生学习英语的欲望；改变传统教学模式，不断优化教学方法；加强实 践训练，提高学生的语言交
兴趣是人们力求认识客观事物的一种心理倾向。在英语教学中，教师要善于组织课堂教 学，通过各种方式调动学生的积极性，吸引学生注意力，营造愉快的学习氛围，从而获 得最佳的学习效果
丙型肝炎是由丙型肝炎病毒（hepatitis C virus, HCV）感染机体后引起的传染性疾病。近30％感染者在无任何治疗情况下自发清除病毒，但多达70%~80%的患者感染持续发展为慢性。大部分
CHINADDN——中国公用数字数据网CHINADDN是我国的中高速信息主干道。数字数据罔(DDN)是利用光纤、数字微波或卫星,以传输数据信号为主的数字传输网络,数字传输通道提供永久
基础日语教学应注重培养学生学习日语的兴趣及综合运用日语的能力。日语教师应充分 运用多媒体电化教学手段，讲究教学艺术，进行趣味教学，以达到传授知识培养能力的 功效。
Basi