新闻漫画中的隐喻是多模态隐喻的重要语类之一。本文以《半月谈》中的漫画为例,探讨多模态隐喻中源域、目标域及其映射实现方式,为漫画中的多模态隐喻作出解读。本文通过分析多模态隐喻,有利于人们客观准确地理解新闻漫画,有助于隐喻思维的发展,提高多模态识读能力。 Metaphor in news manga is one of the important categories of multimodal metaphor. This paper takes the comic in “Half Moon Talk” as an example to discuss the source domain, the target domain and the mapping realization in multimodal metaphor, and interprets the multimodal metaphor in the comic. By analyzing multi-modal metaphors, this article is helpful for people to understand news manga objectively and accurately, which is helpful to the development of metaphorical thinking and multi-modal reading ability.