多模态隐喻指源域和目标域分别由不同符号模式呈现而形成的隐喻(Forceville,2006:384)。随着科技的发展,非文字模态在人们的生活中发挥着越来越重要的作用,信息传播的主要载体由单一模态发展为多模态,对多模态隐喻意义的识解及对其意义建构过程的分析引起了研究者们的重视。20世纪90年代以来,以Forceville为领军人物的一批学者致力于把局限于单一模态的概念隐喻研究拓展到跨学科的多模态领域,进而在图像隐喻概念的基础上提出了多模态隐喻的概念。多模态隐喻的相关研究成果证明了作为人类基本思维方式的隐喻不仅存在于文字模态中,也存在于非文字模态中,为探讨隐喻的本质及其应用开辟了全新的视角。近年来,多模态隐喻研究在中国逐渐兴起,成为隐喻研究发展的新方向。作为图文多模态互动的典型代表,漫画是多模态隐喻研究中备受中外学者关注的语类。其中,新闻漫画用于报道和评论新闻事件,有其独特的语类特征,即,多借助隐喻手段简明、易于理解的优势,以图文互动的方式表达无法仅靠文字进行精确阐释的或过于尖锐使文字难以直言的观点,以增强其揭露人物或事件消极面的力度,突显对社会不良现象的批判、讽刺意味。语言与贫困的关系是中国社会发展中语言战略研究的重要话题之一。党的十八大以来,党中央、国务院把扶贫工作摆在了突出的位置,在此大背景下,我国新闻媒体加大了在扶贫领域的报道力度。基于此,本文以概念整合理论为框架,对198幅以“贫困”为主题的新闻漫画中的多模态隐喻进行识别并分析其意义的建构过程。从理论层面看,本研究印证了概念整合理论对漫画中新奇隐喻意义的阐释力,也再次验证了隐喻是人的基本思维方式,不仅存在于文字模态中,而且存在于非文字模态中。从应用层面看,本研究在一定程度上丰富了多模态隐喻研究的对象,也证明了从多模态角度考察“贫困”主题漫画中隐喻意义的建构,有助于读者更准确、全面的识解新闻漫画所传达的深层意义,是了解社会如何看待贫困问题的有效途径。