论文部分内容阅读
语言负迁移指学习者的母语对第二外语的学习会产生消极影响。高职学生的英语写作往往受到来自母语的影响,因此他们在写作中会出现词语的错误使用、词性误用或中国式英语。汉语与英语在语法、句法方面有着诸多不同的规则,这些是影响学生英语写作的重要因素,同时也给我们的写作教学提出了新的要求。
高职英语写作母语负迁移现象分析
【摘 要】
：
语言负迁移指学习者的母语对第二外语的学习会产生消极影响。高职学生的英语写作往往受到来自母语的影响,因此他们在写作中会出现词语的错误使用、词性误用或中国式英语。汉
【机 构】
：
成都纺织高等专科学校外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2021年10期
【基金项目】
：
四川省教育厅课题《基于批改网语料库的高职学生英语写作负迁移现象分析及教学对策研究》(川教函2018-495号)、校级课题(2018cdfzjj02)的研究成果。
其他文献
随着我国"一带一路"倡议的落实和城市国际形象建设的推进,东莞市公共场所的英文译写建设受到越来越多的学者关注。本文通过对东莞市公共场所英文译写现状进行研究,通过实地调
该文根据布迪厄的场域理论,以《诗经·国风》许渊冲英译本和理雅各英译本为研究对象,描述"惯习"对译者行为的影响,分析译者惯习。通过策略层面和译本层面对两种英译本进行对
大学英语教学中,词汇积累的问题一直是学生们难以跨越的鸿沟,该文从词源角度深刻分析传统教学中的词汇积累遇到的问题,并用词源法探求英文词汇积累的科学方式,为大学英语课堂
在英语动词化现象中,存在着系统功能语言学中的相关功能。该文首先说明了各大语法派系对动词化现象的描述,如系统功能语法对动词化现象的说明、传统语法关于动词化现象的探讨
目的探讨血清同型半胱氨酸(Hcy)水平对卒中后抑郁(PSD)的影响,分析抗Hcy治疗对PSD的作用。方法选取2016年1月至2018年12月上海交通大学医学院附属第九人民医院黄浦分院神经内
目的探讨临床确诊肾单位肾痨(NPHP)的10例患儿进行基因分析并总结临床特征,为临床诊断提供参考。方法回顾性分析2018年6月至2020年6月安徽省儿童医院收治的通过基因检测确诊
目的探讨体外膜肺氧合(ECMO)治疗心源性休克患者预后的影响因素。方法回顾分析2017年1月至2020年9月中国科学技术大学附属第一医院(安徽省立医院)接受ECMO治疗的25例心源性休
For second language learners, understanding native speakers can be difficult because they talk fluently and unconsciously with natural language skills. In Engli
目的评价切割闭合器治疗中低位直肠阴道瘘(RVF)的疗效,探讨该术式的可行性。方法回顾性分析中山大学附属第六医院、中铁四局集团中心医院2015年6月至2019年1月收治的54例RVF
小组讨论是现代教学中常用的一种任务形式,然而学生在小组讨论中的表现缺乏客观的评价标准,教师也缺乏对学生系统的指导。该文从真实的场景中收集数据,采用语用学的视角进行