论严复译著的主要特点及其翻译思想的历史渊源

来源 :安徽大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenbin198718
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 严复不仅是我国近代思想史上占有重要地位的启蒙思想家,而且是一位杰出的翻译家。在翻译“西学”的基础理论方面曾取得突出成就,被人们誊为“介绍近世思想的第一人”。从维新运动(1898年)到辛亥革命爆发(1911年)的十几年间,严复把主要的精力用之于翻译西方有代表性的政法、经济、哲学、社会学等方面的重要著作,向中国要求进步的人士系统地介绍了“西学”的精华,使得当时的中国人耳目为之一新,获得了新的思想武器。
其他文献
西北大学研制的重金属离子污水处理剂DTCR已批量投放市场,用户反映良好,目前已形成500t/a的生产能力。该产品为一种液体螯合树脂,能在常温下与废水中的Hg^2+、Cd^2+、Cu^2+、Pb^2
【正】 党的十一届三中全会的春风吹开了我国的横向经济联合之花,从而经济联合体、企业群体和企业集团不断涌现。特别是作为振兴我国经济中坚的企业集团,更受青睐。但是,我国
目的:探讨Ramos免疫组织化学技术在冰冻快速病理诊断中的应用价值。方法:应用Ramos免疫组织化学技术对100例冰冻活检组织进行免疫组化标记。结果:Ramos法在冰冻活检组织中有较好的抗原
【正】 《反对本本主义》(原题为《调查工作》)一文,是毛泽东同志1930年5月间写的,自问世至今,已经整整60年了。它是坚持实事求是的辩证唯物主义思想路线的光辉篇章,曾对中国
目的:探讨超声内镜(EUS)对胰胆疾病的诊断价值。方法;对30例慢性胰腺炎,50例胰腺癌,14例十二指肠壶腹癌,9例胆总管癌,30例胆管结石,8例先天性胆总管囊肿及2例胆总管蛔虫进行EUS检查,并与腹部超声(US)、CT及ERCP检查
【正】 中国画是东方艺术的瑰宝,它具有诗、书、画、印合一的特点。诗、书、画,印的结合,不仅表现在形式上,而且有其内在的联系,互相呼应,融为一体,构成中国独特的民族绘画艺
【正】 最惠国待遇是指一国在贸易、关税、国民法律地位等方面给予另一国的优惠待遇不得低于现时或将来给予任何第三国的优惠待遇,这种优惠待遇总是通过自然人、法人或货物等
【正】 环境是人类赖以生存和发展的空间。环境养育和美化着人类,人类改造和美化着环境。环境给予人类以取之不尽、用之不竭的美感享受,人类给予环境以精深而巧妙的人工造化