“主力队员与非主力队员谈恋爱，被‘调整’的肯定是非主力，这是我们队伍几十年来不成文的规定。”——振华对开除非主力球员的解释
　　最近，中国乒乓球队发生了一件“棒打鸳鸯”的事。3名女队员、1名男队员因谈恋爱被遣送回省队。在中国体育界，这样的事儿并不新鲜。几十年来，运动队里不知有多少痴男怨女付出过爱的代价。
　　让人不解的是，明明是3对恋人，为什么只“调整”出4人？仔细一看才知道，留在队里的原来是大名鼎鼎的马琳和王皓。面对公众的不解，中国男乒主教练刘国梁做出了解释：暂不处理马琳、王皓，是因为他们有重要的比赛任务。也许，国家队总教练蔡振华说得更明白些：“主力队员与非主力队员谈恋爱，被‘调整’的肯定是非主力，这是我们队伍几十年来不成文的规定。”
　　这是一个怎样的规定？它容易使人产生这样的疑问：如果是两位主力队员谈恋爱呢？
　　另外，调整出队真能解决问题吗，恐怕也不见得。乒坛老前辈丘钟惠在自传中这样写道：“严格的纪律仍未能阻挡住爱情的诱惑。”中国第一个女子乒乓球世界冠军尚且如此，何况今天这个时代又比那时不知要开放多少倍。
　　也许有人会怀疑，丘钟惠是个特例。无独有偶，另一位国手曹燕华的自传中，透露出这样一个细节，当年她和男队队员施之皓(现任中国乒乓队教练)谈恋爱时，还是蔡振华在其中穿针引线。这有点儿出人意料，却也说明“谈恋爱”在球队中确实是一个普遍的现象。
　　管不管得住是力度问题，管不管却是性质问题了。歌德早就说过：“青年男子哪个不善钟情，妙龄少女哪个不善怀春？”乒乓球队不是修道院，国手们同样也有青春情怀。在这样一个封闭的小圈子里，不出现几对恋人反倒是件奇怪的事了。
　　对于此次开除之举，蔡振华解释说：“我承认在这个年龄谈恋爱是正常的，我们也不反对。但是队员之间谈恋爱，势必会影响到正常训练，因此必须制止。”
　　蔡指导的话可以分为两层意思。一方面，他实际上肯定了队员谈恋爱的权利，只是“要求”大家都找队外的人。另一方面，谈恋爱不能影响到日常训练。乍听起来，蔡指导的说法蛮有道理，但想一想却又觉得有点儿荒谬。
　　俗话说：日久生情。在运动队里，朝夕相处的都是队友，想要接触外人实在有些困难。至于后一点，就更说不通了——王皓和范瑛是几位恋人中的一对。不久之前，王皓刚刚获得了国际乒联职业巡回赛男单比赛的总冠军，而此次被开除的范瑛在巡回赛德国与荷兰两站比赛中都进入了女单4强，世界排名更从第38位跃至第20位，上升速度位居中国女队之首。说他们因谈恋爱而影响了成绩，似乎有点牵强。
　　40年来，中国乒乓球一直是体育界一面不倒的红旗。“现实像石头，精神像个蛋，石头虽然坚硬，蛋才是生命。”正如歌中唱的那样，金牌像是石头，队员的正常情感就是蛋。要么是蛋碰个头破血流，如同范瑛们一样；要么冷冻起自己的情感，干脆变成化石蛋。
　　4名队员被开除出队后不久，乒乓队就又爆出了新闻。在广州举行的总决赛期间，希望之星邱贻可和两个刚认识的女孩深夜外出，喝酒跳舞。为此，邱贻可被罚款1万元，半年内不充许参加国际比赛，以及留队查看一年的处分。邱贻可的检查中透露，在欧洲比赛期间，他就犯过同样的错误。
　　显然队里谈恋爱和喝酒跳舞的境遇是完全不同的。很难得知那些因谈恋爱被调整出队的球员内心真实的想法，它让人想起这样一首歌：《谈恋爱不如跳舞》。