不可不逛的欧洲跳蚤市场

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chengbf0917
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  欧洲的跳蚤市场总让人神往。那些琳琅满目、包罗万象的老古董和旧物件,万花筒般折射着神秘的昔日时光。在坛坛罐罐、老旧居家用品、书画首饰以及各种稀奇古怪的艺术品间徜徉,感官和思想都会沉湎其中,心醉神迷,仿佛畅游时空长河。
  跳蚤市场的方寸之地,历史触手可及。
  在欧洲,跳蚤市场堪称当地人文最为直观而鲜活的窗口。无论在巴黎或伦敦,罗马或柏林,维也纳或布拉格,布鲁塞尔或阿姆斯特丹,哥本哈根或赫尔辛基,还有名不见经传的城镇,欧洲百年来的跳蚤市场,都如痴如醉地回忆着逝去的光阴。不堪诱惑的当地居民和来往游客,不亦乐乎地随之走回了岁月。旧日,总是好时光。

  跳蚤市场的魅力,在于鲜活的回忆。那些摊主或是专业收购人,或是家私拥有者,兜售的都是主人们曾经的宝贝。那些遭岁月蒙尘的物件,袒露着家族的历史,讲述着当地的风情,回顾着异域的经历。跳蚤市场的宝物从来都是包罗万象、无所不有的。去跳蚤市场发现他方稀有,绝非罕事。笔者曾在奥地利的跳蚤市场淘到过中国外销的广彩瓷具,在德国淘到过英国贵族象牙望远镜,在意大利淘到过法国镶金肖像画,在布拉格淘到过俄罗斯沙皇家族银器……每每捧之玩味,都忍不住想,那些宝贝究竟如何跨越地界,飞掠时间,横空出世般跃入今人的眼帘?它们各自有着怎样一段被遗忘的历史,等着向人倾诉?
  欧洲的跳蚤市场,想来数不清。随时上网查询,都能看到一大串相关信息。跳蚤市场总是近在咫尺!拿笔者居住的维也纳来说,每周四至周日,都会有不下几十处跳蚤市场,它们常被分类而设,各有侧重,比如古董收藏市场、瓷器市场、厨房用具市场、旧书市场、工艺品市场、居家用品市场、玩具市场、影视画报市场、应季服装市场、公益捐赠市场、针织品市场和各种邻里后院市场。维也纳各区时而推出“老维也纳市场”,出售的古董旧货,都带着原汁原味的维也纳故事,那是非她莫属的一份气质。
  作为旧货集市,欧洲跳蚤市场的环境往往令人喜出望外。市场大多设在市中心,建筑瑰丽的广场、曲径通幽的小巷、风光旖旎的河岸都可能是它们的天地。跳蚤市场,俨然是欧洲城市打造自我形象的一张名片。笔者记不清旅行时邂逅过多少个跳蚤市场,只记得每每遇到都欣喜若狂,毫不犹豫地改变行程,只为神不守舍地去旧物间,嗅闻褪色的历史,触摸曾经的华丽,流连忘返。

  欧洲的跳蚤市场八仙过海,各有神通。其中有一些是老炮儿们众口一词,认为不可不逛的。葡萄牙波尔图教士教堂前以及里斯本圣克拉拉教堂前的市场、比利时布吕赫老城的市场、德国德累斯顿易北河畔的市场、柏林苏阿乐兹大街的市场、意大利布伦塔河畔的皮亚佐拉市场和米兰大运河边的塞尼加利亚市场、法国卢瓦尔河谷香波尔城堡前的市场等,都是颇得游客青睐的去处。
  在笔者眼里,法国有两处跳蚤市场是最不可错过的,一处在安纳西小镇,一处在都城巴黎。

安纳西跳蚤市场的斑驳光影


  风景如画的山麓古镇安纳西坐落于阿尔卑斯山口,地理位置独特,堪称镶嵌于崇山峻岭间的一颗绿宝石。那儿,迷人的天然湖泊安纳西湖流入休河。澄明的阳光下,湖水碧波荡漾,倒映着四周的山峦,其美无与伦比,令人惊艳。逶迤的休河穿城而过,诸多的小桥两侧是安纳西错落有致的房屋。安纳西老区每月的跳蚤市场便沿着美不胜收的休河,一路风光无限地摆开阵势。
  应该说,走在安纳西的跳蚤市场,随时都可能迷失在斑驳光影之间,但那种感觉堪比落入爱情的圈套,不妨将计就计,在湖光山色里随遇而安。

  但迷失于光影间的人们,怎能不在意安纳西跳蚤市场摆放的物件!那些由近两百名专业供应商当月淘来的宝贝,反映着阿尔卑斯山区的生活状态,复古雪鞋和滑雪板、奶酪制作设备、捕鱼设备、旧式牛铃、牛奶壶、黄油模塑,当然,少不了陶器、银器、亚麻、古董画和老家具。粗犷风格里的细腻手工,蕴藏着多少人类的精神和智慧。
  安纳西跳蚤市场的一个特色,就是当地的手工艺品。逛这里的跳蚤市场一定要去找几个摊主侃大山。安纳西的工匠,渴望与人分享他们的设计理念和创作技巧;安纳西的摊主,乐于讲述他们所售商品背后的轶事。人们从对话里获取的知识和信息,常是无价之宝。
  因地處边境,安纳西的跳蚤市场时而可见来自瑞士和意大利的收藏家和古董猎人,给小镇平添了一份异国情调。安纳西不仅有不同寻常的湖光山色、令人迷醉的跳蚤市场,还有蜿蜒曲折的街巷以及绵长久远的历史,更有众多的博物馆、城堡和教堂。安纳西,一个文史重镇,一个天堂般的地方。

圣旺跳蚤市场的今昔辉煌


  从风景如画的安纳西来到雍容华贵的巴黎,塞纳河畔的圣旺跳蚤市场不可不逛,它是欧洲跳蚤市场不容置疑的老大。跳蚤市场的称谓何来,众说纷纭。但欧洲人坚信法国巴黎是其源头。法文marché aux puces,顾名思义,跳蚤市场也!
  故事是这么讲的。19世纪时,巴黎城市规划师奥斯曼男爵于1852—1870年间,为巴黎市中心“摧枯拉朽”,拆除大量老旧房舍,开拓宽阔笔直的林荫大道,沿路盖起一栋栋气宇轩昂的新建筑。那是拿破仑三世时期,走在宽敞的林荫大道上,其军队威风凛凛,感觉很爽,但不爽的是那些二手货经销商,城市新规划迫使他们离开家园,他们原住宅所在的憋屈小巷和贫民窟都被拆除了。这些商人被允许在巴黎北部的克利尼昂库尔城门外继续出售他们的商品。1860年前后,那儿摆上了第一批旧货摊位。来自巴黎贫民窟的流亡者设立的露天集市后来被称为“marché aux puces”,跳蚤市场应运而生。
  如今,一百五十余年过去了,拿破仑时代烟消云散,克利尼昂库尔城门外的跳蚤市场却依旧如故。2001年,这个现在被称为圣旺跳蚤市场的地方成了法国国家遗产。
  圣旺跳蚤市场可谓世上最大的古董和二手经销商集中地,每年前来此地的游客逾八百万人次,其中不乏有头有脸的名人。地处巴黎第十八区的圣旺跳蚤市场,每周六至周一开放,为期三天,是全法国第四大访问地标。在圣旺闲逛,人们可以感受真实不虚的巴黎范儿,识货者犹入古董和复古主义的金矿。
  去圣旺跳蚤市场,一天是不够的。该市场绵延逾十五公里,拥有两千余家商店,货品从高端古董到现代服饰,应有尽有。圣旺跳蚤市场有十几个独立体,如Antica主营18和19世纪家具,位于主市场一侧小街的Biron和Cambo是迷人的20世纪家具市场,Dauphine、Django Reinhardt、JulesVallès和 le Passage销售衣服、家具、旧书、军用服装和各类饰品,Malassis、Malik和l’Entrept主打铁栅、楼梯、灯柱和散热器等复古物品,Paul Bert、Serpette和L’Usine
其他文献
卓玛:rn现在是信息时代,我们会接触很多电子产品,身边的同学都觉得看纸质书是一件很“low”的事情,我们平时看的都是手机上的电子书.我最喜欢的就是各种体裁的网络小说,我觉
期刊
1944年,20世纪美国极为重要的文学评论家埃德蒙·威尔逊在《纽约客》上发表了一篇题为“人们为什么看侦探小说?”的文章,充满了火药味.当时威尔逊正准备离开美国,去欧洲报道
期刊
“我曾指引她找寻宝藏.但她所找到的一切,本就是属于她的.”rn这句话出自奥古斯特·罗丹之口,所描述的人是他最得意的门生——卡米耶·克洛岱尔.罗丹四十二岁时将她收入门下,
期刊
案例背景    中班第二学期开学前一天,安安妈妈心急如焚地来到班上,和我们进行了面对面的交流。  让安安妈妈如此着急的原因是女儿在假期里生了水痘,水痘来势凶猛,连尿道口都未能幸免。医生告诫安安不能用手去挠,孩子无意中发现小便时能减轻水痘的痛痒,于是就频繁上厕所。由于孩子在生病中,妈妈没有过分干预。  水痘痊愈后,意想不到的事发生了。安安上厕所的频率不但没有降低,反而呈上升趋势。这时,妈妈没再听之任
在西方,毕加索是个家喻户晓的名字;在东方,这位西班牙大师也一直深受欢迎,而且这种喜爱有增无减。亚洲的游客纷纷拥入欧洲的大小博物馆,只为一睹大师艺术作品的风采。这位多产画家的作品价值不菲,近年来已经成为亚洲藏家追捧的对象。在亚洲这片土地上,西方任何一位艺术家都无法和毕加索相提并论—毕加索就是西方艺术的代名词。  毕加索的作品以颜色大胆、破碎的立体主义肖像以及杂乱无章的构图为特点,这一切似乎和亚洲人的
期刊
好一个万亩枸杞园.深秋,枸杞正熟.一望无际的粉绿世界,点缀着无数耀眼的小小红果、黑果,真如宝石世界,星光闪烁.rn峭拔凛凛的昆仑是护卫者,立起高高长长的屏障,而广袤起伏、
期刊
【摘要】3~6儿童在早期未接受正式的识字教学之前,已经能够从日常的生活和阅读中自然习得一些汉字,且随着年龄的增长,认识的汉字越来越多,也越来越复杂,同一年龄组儿童的差异也越来越大。因此,成人可以为儿童创设一个有意义的文字习得环境,在尊重儿童个体差异的前提下,根据儿童的年龄特点指导儿童认识一些汉字。  【关键词】汉语儿童;早期识字;3~6岁;自然习得;指导  【中图分类号】G610【文献标识码】A【
达·芬奇笔下蒙娜丽莎的右眼。1911年8月21日,这幅在当时少有人知的作品被人从卢浮宫偷走了,于是,一则传奇就此诞生……  如果1911年8月21日那一天,你站在了巴黎卢浮宫的外面,也许会注意到三个人,他们匆匆忙忙地跑出了卢浮宫博物馆。  那是个星期一的早晨,整座城市都静悄悄的,因为星期天晚上,巴黎度过了一个狂欢之夜,许多人还宿醉未醒。  那三名意大利人身手敏捷。他们昨天晚上虽然没喝酒,却也有点疲
期刊
设计意图:  中班幼儿的自我意识逐渐增强,他们渴望被尊重和认同,对周围的人和事都有了自己的看法,而且力图摆脱大人的约束。他们常常会因为“不合心意而不愉快”,有的会闷闷不乐生闷气,有的会歇斯底里发脾气。为了帮助幼儿识别生气的种种表现,我们设计了这一活动。  活动共分三个环节:第一个环节,调动幼儿的视觉、听觉,帮助幼儿梳理和提升关于识别生气情绪的经验。第二个环节,引导幼儿由他人及自己,了解每个人生气时
【摘要】艺术观念是制约儿童艺术教育理论与实践的核心因素,儿童艺术教育的目的、内容与方法直接或间接地受到教育者所持艺术观念的影响。本文在剖析艺术观念之历史流变的基础上,反思了一些教育者长期被囿于“美的艺术”观念中所带来的问题,并指出了更加开放的艺术观念对于儿童艺术教育的意义。  【关键词】儿童艺术教育;艺术观念;美的艺术观  【中图分类号】G612【文献标识码】A【文章编号】1004-4604(20