2004年以来 ,各地区、各部门认真贯彻落实党中央、国务院的部署 ,把缓解煤电油运供求紧张矛盾作为保障国民经济平稳较快发展的一项重要工作来抓 ,加大对“瓶颈”制约环节的调节力度 ,使煤电油运生产和供给稳定增加 ,保障了经济平稳较快增长。2004年前10个月 ,全国原煤产量达到1 Since 2004, all regions and departments have conscientiously implemented the arrangements made by the Party Central Committee and the State Council, and have made it a major task for alleviating tensions between the supply and demand of coal, electricity, oil and transportation to ensure the steady and rapid development of the national economy. Greater efforts are being made to “bottleneck” The adjustment of the control links made the production and supply of coal, electricity and oil transportation steadily increase, ensuring the steady and rapid economic growth. The first 10 months of 2004, the country’s coal production reached 1