消费品使用说明书的文体特征

来源 :和田师范专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:randomx1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文根据使用说明书的目的和政府相关规定.通过对50篇各种类型的消费品使用说明书进行统计分析,以功能语言学的语域概念为理论基础,分别从词汇学、句跨学,篇章学的角度分析了中英文消费品使用说明书的文体特点.最后提出了在消费品使用说明书写作和翻译应遵循的总体原则。
其他文献
小学数学是一门抽象性很强的学科,如何调动起学生学习的兴趣,是小学数学教师在教学过程中应十分重视的问题,对于小学数学教师来说,这不仅是一门教学学问,也是一门课堂教学艺术. 即如何结合小学数学这门学科的特点,根据学生的年龄特点、心理特征与水平状况,采取有效的教学方法,去培养学生学习数学的兴趣,使学生由“让我学”变为“我要学”,笔者结合自己二十多年的小学教学经验谈一下自己的体会.     一、发挥直观教
等腰三角形是一种特殊而又十分重要的三角形.它的边、角的特殊性在处理许多几何问题中起着很重要的作用,正是因为等腰三角形的特殊性,所以在具体处理问题时往往会出现这样那样的
我国国有经济部门和非国有经济部门的效率不同.影响资本部门分配的金融发展因素主要是金融结构发展.优化金融结构发展、提高金融发展质量、促进资本部门分配效能构成了金融发
2008年北京奥运会不仅蕴藏着巨大的商机,而且将直接推动我国体育产业的巨大发展。奥运会为中国体育产业的国际竞争力带来了机遇与挑战,加速体育产业与资本市场的融合,培育中国体
【正】 在思想政治工程的研究和探索中,遇到一个带根本性的问题,即思想政治工程的主体和客体及其关系问题。只有搞清楚这个问题,才能科学地揭示思想政治工程的客观规律,有效
【正】 一、黑龙江省人口战略目标的确定大家知道,人口生产与物质资料生产相比较有许多特点,其中一点就是它的继承性。过去的人口状况(人口数量、质量、构成、密度等),构成了
【正】 一所谓领导,从动态角度说,就是率领、引导群众朝确定的方向、目标前进。顾名思义,领导者是走在群众前面的领路者和引导者,而不是在群众后面驱赶和役使者。领导者和被
中学英语教师的教学智慧。文章中先分析了教学智慧的内涵,再从语言艺术、体态语、教学方法三个方面分析中学英语教师的教学智慧.以不断提高中学英语课堂教学效率。
“皖豆13号”大豆包衣种子,分别经日晒和烘干两种方法处理,水分降至10%以下,密封贮藏于0-5℃低温下12个月,种子的萌发均不受影响,烘干处理种子的活力指数无显著变化,日晒处理种子的
递归关系不仅在数学中有广泛应用,而且在计算机算法设计与分析中也有广泛应用.本文对Josephus问题进行了推广,得到一类更广泛的递归关系模型.讨论了这类模型的求解方法,采用d-进制