“美语”,让你唇齿生香

来源 :高中生学习·高一版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weibiechao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  浩如烟海的汉语言中,有很多是关于人际交往的文明用语:它们或在日常交际中让交流者彼此心情愉悦,友好和谐;或在书函往来中让阅读者倍感尊重,增进双方情谊。我们可称之为“美语”。一个能说、善说“美语”的人,必是一个有文化内涵、唇齿生香、受人欢迎的谦谦君子。
  人际交往中,要恰当地运用语言,首先须积累大量的“美语”,这是准确运用之前提。比如称谓语,我们一开口,首先就要根据对方的年龄、身份、职业选择得当的称呼;致谢语,向别人表示谢意,用语当恰如其分,既要让对方感到真心诚意又不显出矫揉造作;禁忌语,同别人交流时,有一些词句说出来可能会让听者不快或反感,我们须注意避免;委婉语,当我们需要把话说得含蓄婉转一些时,选择这些语言能让听话人不至于难堪和尴尬……当然,还要积累一些日常生活中的“寒暄语”,节日喜庆时的“祝颂语”“吉祥话”,亲朋好友伤心难过之际的“抚慰语”等丰富的文化、文明礼貌用语。
  积累了一定量的“美语”后,我们还要注意得体地运用它们。人际交往的场景、对象不同,选用的“美语”也当有差别。我们之所以会在交际中闹出一些语言上的笑话,就是因为我们对“美语”使用的具体情境还不熟悉,使用时或一知半解,或生搬硬套。比如知晓敬称和雅称在交流的过程中能表达对对方的尊重和礼数,却不知只能用在别人身上而不能用于自身;知道了在与长辈、上级的交往中要选用得体的文明礼貌用语,却最终显得你是班门弄斧,甚至让人认为你是在卖弄。我们在习作中,经常有这样的困惑:是用“妈妈”,还是用“母亲”?“妈妈”是口语,显得亲切,“母亲”是书面语,显得深沉。我们不能说“母亲”一定比“妈妈”好,只能根据具体情境选择运用。还有“小姐”一词,在社交中使用频率相当高,在庄重的宴会舞会上,我们称年轻的女子或者不太年轻的女子为“小姐”以示尊重,但在服务性行业,称同样年纪的女性就不太合适,在学校运用在女教师、女学生的身上同样不恰当。语言的这些细微差别,正是现实生活的客观需求决定的。唯有注意到特定情境对语言的限制,我们才能得体地运用它们,为我们的人际交往加分。
  掌握语言最有效的方法是运用。在人际交往中,在积累了一定的“美语”后,在注意到语言的情境限制后,我们还应注意语言运用之“度”。这个“度”就是灵活运用“美语”,而不是刻意为之,用得令人费解,不知所云。无论是书面语还是口语,最终还是为了让交流顺畅,表意清晰。我们不能为了彰显自身的文化内涵和素养,动辄“孔殷”“为荷”“均裁”“鉴宥”等,否则,恐怕与“咸亨酒店”里那个满口“之乎者也”的孔乙己无异了。
  语言发展有一个趋势,那就是自然、简单,为广大老百姓喜闻乐见。如果我们在实际交往时一味追求礼节礼数,可能会让亲朋好友产生某种距离感。“过犹不及”,这是我们在“美语”的实际运用中应当务必留心的。
  
  练习
  1. 假如你是高二(3)班的向飞,你两个月前给校刊投过稿,一直未得到编辑老师的回复,请写封短信询问用稿情况。
  2. 新年之际,爷爷刚从医院回来,你去拜年,该如何说?
  
  参考答案
  1. 尊敬的编辑老师:
  您好!
  两个月前我曾向校刊投稿,不知该稿件是否被采用?如被采用何时能刊发?特致信求复,急盼佳音,叨扰见谅!
  谨颂
  编安
   高二(3)班 向飞
  年 月 日
  2. 爷爷,新年到了,我给您拜年了。祝您早日恢复健康,龙年大吉!(注意口语、书面语的差别)
其他文献
河南,中华民族的母亲河——黄河缓缓流过这里。这片位于黄河下游与长江中游的广袤地区,自古以来便是礼教鼎盛文明的开化之地。河南作为华夏神州的心脏地带,拥有薪火相传的中
自从疯狗道格回来后,小镇又一次陷入恐慌之中。大约半个月前,约翰家的大狗道格突然患上了狂犬病,见人就咬,镇上人心惶 Since the dog Mad Dog returned, the town has once
总是有人抱怨,现在的饭菜再也没有了当年的滋味。原因何在?除了现代人日益挑剔的味蕾之外,现代很多烹饪工具也是一大诱因。就拿过去常见的竹制蒸笼来说,它凭借汽水不倒流的巧
大冶,处于湖北“冶金走廊”腹地,境内矿产丰富,采冶业发达。据史料载,公元前11世纪,先民即在此采矿,冶铸。按《 庄子·大宗师》“大地为大炉,造化为大冶”一语,后人取其地“大兴炉冶”之意,定此地名曰“大冶”。  ——采访前记    大冶,这座以采矿、冶铸闻名于世的城市,素有“百里黄金地,江南聚宝盆”之美誉,它不仅是中国开采最早的矿区之一,更是世界青铜文化发祥地。大冶铜绿山古矿遗址是迄今为止我国采掘时
如今,装修一套两居室的公寓房,耗时都要三个月,很多装修过的业主都说:“装修一套房子,自己好像脱了层皮。”里面的辛酸苦楚只有装修过的人明白,更不要说那些别墅大宅的业主了
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
我每一次都为你祝福,凤凰涅槃,定有痛楚与欢欣的日出;点燃童心的火炬,迈开青春的脚步,别总在昨日的驿站等候;既然挣脱上帝的桎梏,就该风雨兼程,奔向你挚爱的绿洲。我每一次
一、案例简介随着高考日益临近,学校对高三年级进行了高考之前的最后一次大型考试——三月调考。通常大考之后来找老师进行心理辅导的学生也会比往常多,于是在考试成绩公布的
平等是法所追求的基本价值之一,也是现代法的基本原则。作为对平等原则的修正,合理差别制度的建立,其目的是为了增进和促进平等,实现实质上的平等,而不是扩大社会业已存侄的
Iron particles confined in carbon nanotube (CNT) channels have been used as a catalyst for the direct conversion of syngas to light olefins.Compared with iron c