这是一个美丽晴朗的下午,一个叫阿萨德的土耳其年轻人,站在最富裕和最有声望的珠宝商店门面。他几天以前第一次来到这座大城市巴格达,这几天来以越来越惊异的心情流连在所有神奇的东西之间。他用发自心里的喜悦专心于那些辉煌而灿烂的珠宝,表现出光芒和色彩的珠宝使岩石闪闪发光。 This is a beautiful and sunny afternoon. A Turkish young man named Assad stands on the facade of the richest and most prestigious jewelry store. He came to this big city Baghdad for the first time a few days ago and has been astounding with more and more amazement in all these magical things these past few days. He devoted his heartfelt joy to those brilliant and splendid jewels. His jewels of light and color made the rocks sparkle.