论文部分内容阅读
随着中国人生活水平的日益提高,以及长假期的实行,出国旅游已经成为中国人度假休闲的一种主要方式。据统计,2003年,中国出境旅游人数达2020万人次,超过日本成为亚洲出境旅游人数最多的国家。2005年前10个月的出境旅游人数已达2575．55万人次, 而且自费旅游占绝对比例。许多外国政府和旅游商也看准了中国出境游市场所蕴涵的巨大商机,纷纷来华与我签订旅游合作协议。截止到2005年
With the improvement of living standards of Chinese people and the implementation of long holidays, traveling abroad has become a major way for Chinese people to spend their holidays and relax. According to statistics, in 2003, the number of outbound tourists in China reached 20.2 million, surpassing Japan as the country with the largest number of outbound tourists from Asia. In the first ten months of 2005, the number of outbound tourists reached 25,755,500 and the absolute proportion of them traveling with their own expenses. Many foreign governments and tourists also spotted huge business opportunities in China’s outbound travel market and have come to China to sign a tourism cooperation agreement with me. As of 2005