论文部分内容阅读
一九五四年全局总产值及五种主要产品均超额完成了年度计划。计总产值完成111.44%;铁矿石完成109.37%;生铁完成112.41%;钢完成104.54%;钢压延品完成111.1%;冶金焦完成102.35%。从企业来看,除一○一厂总产值、钢及钢压延品未完成年计划外,其它各企业总产值及主要产品均全面的超额的完成了年度计划。企业分月完成计划的情况比一九五三年也有进步,如钢及生铁一九五四年平均每月有两个企业不能完成计划,而一九五三年平均每月有五个企业不能完成计划。一九五四年计划执行情况较一九五三年有很大进步,这主要是由于全体职工的努力提高了劳动生彦率,继续深入贯彻了苏联专家建议,推行了许多先进经验,加强了计划管理工作,以及深入贯彻了责任制的结果。
In 1954, the GDP and the five major products surpassed the annual plan. Total output value of 111.44% completed; iron ore to complete 109.37%; pig iron to complete 112.41%; steel to complete 104.54%; steel rolled goods completed 111.1%; metallurgical coke finish 102.35%. In terms of enterprises, in addition to the gross output value of one hundred and one factories and unfinished projects of rolled and rolled products of steel and steel, the annual output of all other enterprises and their major products exceeded the overall annual figure in excess of their planned annual output. Enterprises completed their projects on a monthly basis more than in 1953. For example, on average, two enterprises failed to complete their projects each month in steel and pig iron in 1954 as compared with an average of five enterprises in 1953 complete the plan. The implementation of the plan in 1954 has made great strides over 1953, mainly due to the efforts of all staff and workers to raise the level of labor and living standards, the continued thorough implementation of Soviet experts’ advice, the implementation of many advanced experiences and the enhancement of Plan management, and thoroughly implemented the results of the accountability system.