论文部分内容阅读
汉语特色新词如同一面镜子,通过它人们可以了解中国的社会变迁,可以帮助外国读者更好地了解中国社会风貌和最新发展情状。因此,汉语特色新词语的英译在对外交流中具有重要意义,本文通过对某些代表性实例的分析阐述其英译方法。
汉语特色新词及其英译
【摘 要】
：
汉语特色新词如同一面镜子,通过它人们可以了解中国的社会变迁,可以帮助外国读者更好地了解中国社会风貌和最新发展情状。因此,汉语特色新词语的英译在对外交流中具有重要意
【机 构】
：
长沙民政学院应用外语系,
【出 处】
：
企业家天地(理论版)
【发表日期】
：
2010年05期
其他文献
讨论了一种概率信息系统用于表示对象与属性值之间的关系存在不确定性的信息.使用粗糙集和证据合成理论中的方法,给出了获取概率信息系统的扩展决策规则集的一般方法.使用R0
在弱光下的非线性效应研究是高度创新的多学科前沿交叉热点,它突破经典非线性光学的效率低、介质损伤、频率限制等局限,又具有量子纠缠量子信息等特点,在微弱信号检测、介质
随着经济全球化趋势的不断增强和中国经济实力的不断提高，中国的对外贸易形势正逐步提高并趋于更加长远稳定的发展。各个国家之间的跨文化商务沟通就会因文化、价值观等方面产
随着市场经济的发展,以资产为纽带、建立母子公司体制的集团成为企业体制改革的主导模式。集团公司在经营拓展的同时没有强化对资金的管理,造成集团公司在资金管理方面中出现
教育部倡导的大学英语教学改革,提出了一个全新的外语教学模式,大学英语课程改革是一种全新的课程情境,新的教学模式对外语教师提出了更高的要求,对于教师的教育理念、专业素
合成了一个新的对苯二氧乙酸镍配合物[Ni(C6H15O3N)2]·(p-BDOA)(C6H15O3N=三乙醇胺、p-BDOA2-=对苯二氧乙酸二价阴离子),并对其进行了元素分析和单晶X射线的表征.配合物晶体
运用普适AEAM模型理论,系统地研究了Ti与fcc金属组成的二元合金系统形成焓,并将计算结果同已有的试验结果的Ti-Cu系统进行了比较.结果表明,对于Ti-Cu系统,符合得比较好.从而
隐喻是一种思维方式,英语习语是隐喻性的语言表达方式,概念隐喻是英语习语语义的重要理据,本文阐释了隐喻认知的本质、机制和功能,指出英语习语的语义是有理据和动因的,概念