阿多尼斯,原名阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴,1930年生于叙利亚海滨村庄卡萨宾,1948年开始发表诗作。阿多尼斯迄今共出版24部诗集,并有思想、文化、文学论著20部及大量译著、编著。阿多尼斯是当今世界最杰出的诗人之一,也是当代阿拉伯文化的标志性人物。近年来,阿多尼斯一直是诺贝尔文学奖的热门人选。 Adonis, formerly known as Ali Ahmad Said Said Asba, was born in the Syrian seaside village Kasabin in 1930 and published his poems in 1948. Adonis has so far published a total of 24 collections of poetry, and has 20 volumes of thought, culture, literature and a large number of translated and edited. Adonis is one of the most outstanding poets in the world today, and is also a hallmark of contemporary Arab culture. Adonis has been a popular candidate for the Nobel Prize in literature in recent years.