“翻译与视觉文化国际研讨会”在谷文达《唐诗后著》展时在深圳何香凝美术馆召开,与会学者20余人,来自海内外,他们当中不乏在国际汉学界享有声誉的学者,大家就跨界文化身份的表述、文化翻译中的问题等进行了有效的交流。同时,也借谷文达新作展出的契机对中国当代艺术二十年发展中的诸多问题发表意见,引发艺术界深思。由于受版面限制,现刊登的内容为节选部分。 “International Symposium on Translation and Visual Culture ” was held in He Xiangning Art Museum of Shenzhen at the time of Gu Wen-da's “Tang Dynasty Poetry Exhibition”. More than 20 scholars and scholars from home and abroad attended the seminar. Many of them have a reputation among international sinology scholars. Cross-cultural identity, cultural translation issues such as the effective exchange. At the same time, he also expressed his opinions on the many issues in the development of Chinese contemporary art in the past 20 years with the help of the new works by Gu Wenda and triggered the artistic circles' contemplation. Due to the layout restrictions, the contents of the excerpt is excerpts.