论文部分内容阅读
文章以区域形象和多模态理论为基础,重点探讨新疆对外宣传的现状和不足,探索在对外传播过程中,新疆外宣形式与内容的多模态建构以及翻译策略的多模态化,并针对翻译现状提出应对建议——全面真实地呈现新疆形象;加强政府管理,加大资金投入;培养业务水平高、专业能力强的翻译人才;借助“外力”,内外联合协作。
区域形象视域下新疆多模态外宣体系构建
【摘 要】
：
文章以区域形象和多模态理论为基础,重点探讨新疆对外宣传的现状和不足,探索在对外传播过程中,新疆外宣形式与内容的多模态建构以及翻译策略的多模态化,并针对翻译现状提出应
【机 构】
：
新疆大学外国语学院
【出 处】
：
新疆社会科学
【发表日期】
：
2017年4期
【基金项目】
：
教育部人文社科研究项目“新疆民族关系”(14XJJC860001);新疆普通高等学校人文社科重点研究基地项目“英语话语分析与跨文化交际研究——以中国—亚欧博览会新疆外宣用语为例”(XJEDU010716C03)的阶段性研究成果
其他文献
在社会网络研究不断发展的同时,需要对前沿的研究方向进行分析总结。运用事先收集好的关于社会网络于近十年间在SCI、EI期刊上发表的论文的关键词相关数据,通过统计与社会网
最低工资率的测算具有重要的实践意义, 通常采用恩格尔系数法和比重法进行.根据最低工资率的基本内涵,在借鉴常用算法的基础上, 提出两种相对简易的辅助测算方法, 即恩格尔系
疫情当前,教育人不是局外人。在战“疫”过程中,全国各地的教师以不同形式的“空中课堂”响应教育部“停课不停学”的号召,体现了当代中国教师的责任与担当。但在这次大规模
一场瘟疫给国家和人民带来了不可估量的损失,也在卫生、安全、交通、管理、教育等方面给我们上了生动的一课。且以焦躁情绪为切口观察教育方面,因延期开学让教育部门、学校、
这些天,直播教学变成了最热门的词汇。先是,个别地方教育行政部门要求所有教师“一律搞直播”;接着,又有人把教育部领导对“一律直播”的批评,解读为“一律不直播”。对直播
本研究通过田间调查、血清学技术、电镜技术、RT-PCR 技术对侵染云南食用百合的主要病毒进行了调查和研究,明确了食用百合病毒病的症状类型多为花叶、斑驳或者无症等类型。病