论文部分内容阅读
前不久,由清华大学中国经济研究中心、美国密歇根大学、英国经济政策研究中心联合主办的第四届转型经济学国际研讨会在北京举行。我们从那里得到信息,不少权威学者就中国的成功转型展开了讨论,学者们认为:制度变迁是中国成功转型的基础。摘要介绍如下: 世界银行副行长兼首席经济学家斯蒂格列茨和欧洲复兴与开发银行行长兼首席经济学家尼古拉斯、斯特恩在会上比较和回顾中国、俄罗斯中东欧以及独联体国家经济转型历程,总结了转型12家经验和教训,展望了未来。并指出中国比较成功的转型是基于保持和建立在社会和组织资本上的制度变迁。
Not long ago, the 4th International Symposium on Transformational Economics, co-sponsored by China Center for Economic Research at Tsinghua University, the University of Michigan and the UK Economic Policy Research Center, was held in Beijing. We got the information from there. Many authoritative scholars discussed the successful transformation of China. Scholars think that institutional change is the foundation of China’s successful transition. The summary is as follows: Stiglitz, Vice President and Chief Economist, World Bank, Nicholas Stern, President and Chief Economist, European Bank for Reconstruction and Development, Stern at the meeting to compare and review China, Russia, Central and Eastern Europe, The course of economic restructuring in the countries with economies in transition summarizes 12 experiences and lessons learned from the transition and looks forward to the future. Pointing out that the more successful transition in China is based on the institutional changes that have been maintained and built on social and organizational capital.