元话语标记在跨文化交际过程中的作用

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jodan2008tw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
元话语是指语篇中能标示话语结构、提请对方注意或表明发话者态度的各种语言手段,它依附于话语而存在,虽不是话语的主体,但在交际过程中起调控话语主体信息的作用。本研究以顺应-关联模式为理论框架重新审视跨文化交际过程中元话语标记的作用。通过分析可以看出在顺应-关联模式的理论框架肉,跨文化交际中元话语可以视作发话者在寻找关联和顺应语境的基础上选择的结果.了解并关注其角色有助于发话者和听话者更好地养成元话语意识,以便提高跨文化交际的效率和质量。
其他文献
条件联想法 即以学生对基本数量关系的熟练掌握为前提,引导学生广泛联想进行条件间的多种组合;或以旧知为基础,对应用题条件中的有关术语、关键语句进行联想变换其表叙形式。
先用性是指示语的特征,但某些特定语境下会出现反先用现象。本文以维索尔伦的语言顺应为理论依据,通过语料试图为指示语的反先用现象找到一个合理的解释机制。
本文从分析现有商务英语本科专业的问题入手,以《高等学校商务英语专业本科教学要求》(试行)为指导,服务东盟为目标,通过对商务英语专业复合型本科人才培养模式研究的整合,从人
夏怀玉同志在《湖南教育》1993年第3期《这是一个比喻句吗?》一文中认为“青的草、绿的叶、各种色彩鲜艳的花,都像赶集似的聚拢来,形成了光彩夺目的春天”“是拟人句,而不是
为了推动小学数学课堂教学改革,帮助教师上好一些平时认为最难教的课,本刊拟从1993年第1期起开设"大家来设计"栏目,特向广大小学数学教师征稿.1.1992年第9期公布1993年第1期
结合歧管式净化器的性能特点及失效模式总结出了产品设计开发的一般流程,通过CFD分析、FEA模态分析、FEA流固耦合热应力分析等方法对歧管进行了分析,提出了歧管式净化器设计是否合理
目的通过对体检人群的颈动脉进行彩色多普勒超声检查,探讨颈动脉粥样硬化(CAS)的超声检测指标与中医痰证、血瘀证的相关性。方法通过超声检查从体检人群中检出CAS患者120例做
水力振荡器用于解决井下摩阻过大所造成的钻进缓慢、卡钻等问题。在螺杆马达已定情况下,振荡器的性能主要取决于动、定阀孔尺寸,及动阀孔偏心距的选取。结构参数选择不合适,
开学初,我给初二(乙)班学生布置了一篇题为《我的暑假生活》的命题作文.作文本收上来后,我发现赖昔的文章写得异乎寻常地出色,推测不是出自他自己之手.我把他叫到办公室.我用
教务管理在教学改革中的地位和作用十分重要,教务管理现代化是学校管理科学化、规范化水平的标志。信息技术背景下,现代化的管理理念、现代化的管理手段、现代化的管理方法,