浅述钱锺书对苏东坡赋的英文评论

来源 :中国比较文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjxiaolin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在为英国学人李高洁的苏东坡赋英译本所作的英文书评与英文序言中,钱锺书高度肯定了苏东坡赋的美学价值与历史地位。在他看来,苏东坡赋是"苏东坡最高艺术成就的体现";他同时认为,苏东坡是"庾信之后最伟大的赋作者"。本文拟结合《管锥编》、《谈艺录》、《中书君诗初刊》等著述,对钱锺书高度推崇苏东坡赋的理据、对庾信赋的前后评价不一以及借用西洋音乐术语"速度"评论苏东坡赋等问题加以剖析。
其他文献
建国初期,沈阳市私营工业在地方工业经济中占有相当大的比重.中共沈阳市委贯彻党的'繁荣经济、劳资两利'经济方针和利用、限制、改造政策,采取了一系列适合本市实际
膝关节损伤是目前骨科最常见的疾病之一。关节镜治疗膝关节损伤的方法已经逐渐替代了以往的手术方法,是目前治疗膝关节损伤最常用的方法之一,具有创伤小、恢复快的特点。虽然
目的探讨益生菌联合序贯疗法治疗幽门螺杆菌(Hp)相关性慢性萎缩性胃炎(CAG)的疗效与安全性。方法将确诊为CAG并Hp感染患者288例按随机数字表法分为3组各96例,纳入不同治疗组:
为解决传统氧漂工艺中能耗大、时间长、纤维质量损失大等问题,文中探讨了80℃低温氧漂工艺的可行性。测试了传统氧漂工艺与低温氧漂工艺处理后织物的关键性能指标,并将两种工艺
统一征银是明代赋役改革相较于其他时代的独特之处,因此,明代白银货币化向来颇受学界关注;进而延伸至白银输入和冶炼的研究.宋明时期福建银冶一直位列全国前茅,而明代白银货
提出一套水工混凝土双层表面防护保温涂层材料系统,通过试验研究,验证了该系统面层涂料选用自主研发的CW620系列聚脲涂层,能与底层涂料较好地粘合,且其保温性能、耐候性和防
采用五氧化二磷法合成异构十三醇聚氧乙烯醚磷酸酯,探讨了原料配比、酯化温度、酯化时间、水解条件对合成磷酸酯耐碱渗透性能的影响,结果表明,磷酸酯中单、双酯比例是耐碱渗
交通强国战略的提出,为现代交通的发展提出了更高的要求,也为智能交通系统的建设提供了良好机遇。客运枢纽的视频监控系统作为智能交通系统的一个重要组成部分,可以综合利用
基于DEFORM-3D数值模拟软件,以某深孔汽缸为研究对象,建立了大长径比筒形件正挤压成形的有限元仿真模型,研究入模角α、凹模圆角r、定径带长度h、挤压速度v等工艺参数对金属
随着视频传感器网络技术的不断发展,多视角视频信息的表达问题日益凸现。如何整合与变换多视角视频信息,以提高感兴趣目标信息表达的有效性是目前亟待解决的问题。本文通过设