浅议高职英语翻译教学

来源 :传奇·传记文学选刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:elfer_hfut
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是高职学生需要具备的重要的英语技能之一,却常常在实际教学中被忽视.高职英语翻译教学存在着很多不足,因此需要更新理念,在加强重视的同时,改变教学方法,实现整体创新,从而培养适应市场需要的人才.在此提出一些解决问题的方法:使学生树立正确的翻译学习态度,提倡教学方法多元化,注重传播文化背景知识,教学不仅要从微观层面传授知识与技巧,更重要的是要从宏观层面传授翻译之“道”,即:通过培养学生的翻译意识(语法意识、语境意识、技能意识和网络运用意识),从整体上提高学生的翻译能力.
其他文献
加工层次理论为词汇认知(包括直接认知和间接认知)提供了新的理论视角,但是在传统课堂教学环境下仍难以充分发挥其指导作用。在此重点探讨词汇认知加工在网络环境中的应用—
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
在此介绍了蒋介石的高级幕僚陈布雷的女儿——陈琏。在她48年的人生道路上,追求理想与光明是她的人生目标,在民族存亡的紧要关头,她毅然与家庭分道扬镳,秘密加入共产党,走上
酸性红壤土壤有效磷含量低是作物生长的重要限制因子之一,不同作物基因型呈现不同的耐低磷特性。本研究通过对大田试验不同产量的六个大豆品种(本地2号、桂0120-1、柳豆1号、
提高学生的英语听力要注重语言知识的传授,培养良好的听力习惯,选好听力教材,提高练习的效果,设计适当的听力题型,分层训练,注重方法指导,提高素质。 Improve students’ En
激发学生学习英语的兴趣,要创设自由、宽松、民主、融洽的课堂氛围,适当创设竞争情境,引入竞争教学模式,开展内容形式多样的英语课外活动。 To stimulate students’ intere
本文主要针对酸性矿山废水污染的土壤进行研究分析,主要研究重金属元素Cu、Zn、Pb和Cd受土壤性质等参数影响的剖面分布情况,探索酸性矿山废水灌溉的农田土壤中重金属的垂直分布
培养学生写作文的创新能力,一要引导学生阅读,挖掘创新的源泉;二要引导观察,寻找创新的路径;三要引导写作,激发创新的意识;四要引导修改,培养创新的思维。 First, to guide
在初中文言文教学中开展传统美德教育,可以从对人物、事件的分析中,从对思想、精神的挖掘中,从诵读训练中,从背景介绍、知识短文、课外阅读中对学生进行传统美德教育.
语文是重要的交际工具,同时也是重要的文化载体。在大力提倡素质教育的背景下,语文的地位和作用更加突出。大学语文是我国全日制高等院校普遍开设的一门基础课程,在推进素质