【摘 要】
：
文明、文化的发展在于物相杂,在于文化间的跨越、转化,人类的文明便形成于旅行之中。文化批判学者、旅行理论家认为旅行是一种"在途中"的状态,是人类文化传播的重要方式。旅
【机 构】
：
中南大学外国语学院,南京农业大学外国语学院
【基金项目】
：
教育部人文社会科学青年基金项目(05JCZH029)
论文部分内容阅读
文明、文化的发展在于物相杂,在于文化间的跨越、转化,人类的文明便形成于旅行之中。文化批判学者、旅行理论家认为旅行是一种"在途中"的状态,是人类文化传播的重要方式。旅行彰显着主体间的"凝视",是主体间关于生存的对话。赛义德从宏观角度阐述理论从一国到另一国的徙移和影响因素,钱钟书从微观层面分析文本从一国到另一国跨越的距离和不可避免的损伤,这些理论分别从不同层面、不同角度借鉴了文化旅行理论的成果,为新世纪的翻译学研究拓展了新维度。
其他文献
2004年11月11日,正式对我国生效.按照公约规定,中国政府必须在之后两年内即2006年11月11日前向缔约方大会递交国家实施方案(NIP).其中,关于如何实现公约第5条所规定的"持续减
我国经济的高速发展带来能源需求的日益增加以及由此引起的环境污染问题,生物质因其具有可再生、低污染等优点受到广泛关注和研究。作为我国产量最高的农作物加工剩余物,秸秆
<正>1652年前后,贵族梅累向帕斯卡请教的另一个问题是关于合理分配赌金的问题。这也是一个在当时已流传很久但却没有得到解决的问题。
《红楼梦》的悲剧是一种日常生活的悲剧。其悲剧的根源在于日常生活总是遵循一般行为图式的安排,从而与个体的生活欲求形成抵触。这一悲剧存在于各个时代的世情小说中,具有普
近年来出版了几种《三国志》今注今译本 ,各有自己的成绩 ,但在校勘和训诂方面都还存在一些问题 ,主要表现在三个方面 :校勘与训诂的错位 ;对表达内容的隔膜导致的误读 ;对表
对非英语专业未通过CET 4本科生的英语词汇学习策略的调查表明,这些英语学习不成功者在英语词汇学习中认知策略的使用频率并不明显低于成功学习者,他们甚至常常使用一些被认
基于光纤布拉格光栅(FBG)的应力传感特性,提出了一种湿度传感方法,给出了湿度传感器的设计和实验测量系统。理论推导显示,涂有湿敏材料的FBG对湿度的传感可转化为对应变的快
随着经济发展、交通量的增长以及跨越距离的逐渐增大,越来越多的斜拉桥主梁采用了以正交异性板作为桥面板的流线型扁平钢箱梁,它具有抗扭抗弯刚度大、整体性强、材质均匀、自重轻、抗风性能优越、工期短等诸多优点,在世界范围内得到广泛应用。一般来说,斜拉桥中的扁平钢箱梁作为主要承重构件之一,同时由于正交异性桥面板自身受力特性复杂,设计者往往在钢箱梁中加入两道纵隔板,将其分隔成单箱多室的结构。纵隔板的形式可以采用
在对策论中，合作对策自被提出就成为人们研究的热点之一，而在合作对策中最受关注的就是如何公平合理的分配总联盟的收益，即求对策的解。面对这个问题人们给出了许多形式的解，其中
在获取大鼠背根神经节神经元后,全细胞膜片钳技术记录动作电位和钠电流,探讨大鼠背根神经节细胞的分离方法和细胞形态以及电生理特征。结果显示,本实验能得到完整圆形或椭圆