二语习得中母语负迁移对日语写作的影响

来源 :考试周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tengyuansai
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语迁移是影响二语习得的重要因素之一。本文以山东交通学院日语专业学生在写作过程中产生的误用例为主,从词汇、语法方面来分析母语负迁移理论给日语学习者带来的困扰,并采用相应的教学方法,以增强教学效果。 Native language transfer is one of the important factors that affect second language acquisition. Based on the mistaken use cases of Japanese majors in Shandong Jiaotong University during the writing process, this paper analyzes the troubles brought by the theory of negative transfer of native speakers to Japanese learners from the aspects of vocabulary and grammar, and adopts corresponding teaching methods to enhance teaching effectiveness .
其他文献
回归生活语文,以学生生活为中心,以语文与生活相结合为基本途径,强调学生的语文实践与体验,目的在于彰显人文关怀,提高学生的学习效率和实践创新能力。本文从实现从“书本世
多媒体课件以其运载知识量丰富,形式新颖,省时高效、形象直观等诸多优点,受到老师们的青睐。但是如果不根据自己的实际情况而盲目照搬,就会产生许多弊病。本文分析了这些弊病
批注是语文教学中一种不可缺少的方法,它可以运用于课文的学习、课外经典美文的阅读、作文评析及名著阅读等,是提高学生写作水平及语文学习的一种行之有效的好方法。 Annota
当前,社会对优秀人才的需求越来越大,就业形势愈发严峻,尤其现代企业更加看重人才的内在素养和潜力,这无疑给中职学生就业增加了压力。中职语文教育者若树立全新的教育理念,
传统的数学课堂教学,留给大家的印象除了枯燥无味外,就是最能打击学生的自信心,从而让其一生都受不好的影响。“快乐学习”是学生不断发展的前提和基础。新课程标准的理念之
在数学教学中,影响学生成绩的原因主要有两个方面,一为智力因素,二为非智力因素。非智力因素包括学习动机、兴趣、情感、态度及学生的个性特征。而在小学阶段,兴趣是增强学习
书面表达是对学生语言综合运用能力的考查,这一部分最直观地体现了学生的英语水平。新课程标准分级对写的能力提出了具体而明确的要求。要求学生写出连贯且结构完整的短文,叙
词汇学习效果影响英语学习交际的方方面面,学习中如果不讲究策略,往往事倍功半。高职学生对英语词汇学习策略的运用有着自身的特点,对该群体进行词汇学习策略调查分析,对教师
本文在认识商标的特殊功能的基础上,以翻译目的论原则为理论框架,从跨文化角度分析英汉商标翻译,指出英汉商标翻译宜灵活运用直译、意译、改译和混合法等翻译技巧,达到最佳商
近年来,随着西方“功利主义”在我国高校的传播与盛行,英语教学中出现了重工具轻人文性、重实用性轻素质性的趋势,研究生英语教学也不例外。本文通过具体实例说明将人文教育