有个农夫，每天早出晚归地耕种一小片贫瘠的土地，但收成很少；一位天使可怜农夫的境遇，就对农夫说，只要他能不断往前跑，所有他跑过的地方，不管多大，则那些土地就全部归给他。于是，农夫兴奋地向前跑，一直跑、一直不停地跑！
　　 跑累了，想停下来休息，然而，一想到家里的妻子、儿女，都需要更大的土地来耕作、赚钱啊！所以，他又拼命地再往前跑！
　　 真的累了，农夫上气不接下气，实在跑不动了！可是，农夫又想到将来年纪大，可能乏人照顾、需要钱，就再打起精神，不顾气喘不已的身子，再奋力向前跑！最后，他体力不支，“咚”，倒躺在地上，死了！
　　 的确，人活在世上，必须努力奋斗；但是，当我们为了自己、为了子女、为了有更好的生活，而不断地“往前跑”、不断地“拼命赚钱”时，也必须清楚知道——有时，该是“往回跑的时候了”！因为，妻子、儿女正眼巴巴地倚着门等你回来啊！“快往回跑、快回来呀！”
　　 我认识一对情侣，他们从大学开始谈恋爱，感情很好。当男孩退伍后，全心全意投入工作；他深知，为了和女友结婚，他必须赚更多的钱来买房子、车子，也准备未来的小婴儿有富裕的环境。就这样，这男生天天加班、忙于工作，两人的见面机会也减少了，连女友父亲过世时，也只是去上个香而已。
　　 终于有一天，女孩打电话给男孩，问他：“你还很忙吗？”“对啊，每天都忙死了！”这时，女孩说：“没关系，你继续忙好了，我已经有新男朋友了！”男孩一听，立刻放下手边的事，冲去找女友。见了面，女友说：“你不是非常忙、分不开身吗？怎么有空来呢？”“我这么忙也是为了你啊，对我来说，你才是最重要的！等我再忙一个月，就可以升经理、薪水就更多了。”这时，女孩淡淡地说：“你这句话我听了很高兴，可是，现在已经太晚了，我的青春有限，我没办法再等你赚多一点钱时，才来陪我！”
　　 的确，不能一直想“等我赚够了钱”，有时不妨想想，“该是往回跑的时候了”，否则机会一错过，剩下的就只有遗憾了。
　　（何 慧摘自《参考消息》）