论文部分内容阅读
与几年、几十年前相比,我们的物质生活和精神生活都发生了巨大的变化。给孩子压岁钱几乎已经成了过年时无法回避的现象。在我们进行的读者调查中,约有30%的父母不主张给孩子压岁钱,约70%的父母给孩子的压岁钱在0.50元～500元不等,其中的大多数给50元～200元。尽管有些父母不同意给孩子压岁钱,但在被调查的孩子中,几乎100%地收到了来自亲友的压岁钱,钱的数额大多在50元～300元之间。而孩子们拿到压岁钱后的反应也自然地给节日增添了几分活跃。
Compared with several years and decades ago, great changes have taken place in our material and spiritual life. New Year’s money given to children almost has become an unavoidable phenomenon during the New Year. In our survey of readers, about 30% of parents do not advocate giving New Year’s money to their children. About 70% of parents give children’s New Year’s money ranging from $ 0.50 to $ 500, most of which give 50 to 200 yuan. Although some parents did not agree to give their children good luck money, almost 100% of the children surveyed received money from relatives and friends. The amount of money is mostly between 50 yuan and 300 yuan. The response of children to get lucky money also naturally adds some excitement to the festival.