偷来梨蕊三分白

来源 :中学课程辅导·高考版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ted_yu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  中学生作文仍然是基础表达阶段,写作方法以借鉴、模仿为主。因此,在写作中对他人文章的优秀内容或技法,常采用“拿来主义”。自然,这种模仿应强调个性,不能为模仿而模仿。那么,中学生作文该怎样模仿呢?唐代诗僧皎然在《诗式》中把模仿的方式归纳为“偷语”“偷意”“偷势”三种,这里的“偷”指的正是借鉴与模仿。具体说来,“偷语”就是仿效别人的语句;“偷意”就是袭取别人的意旨;“偷势”就是模仿别人的结构布局。下面试结合典型例文,谈谈如何“偷语”“偷意”和“偷势”。
  一、偷语——偷其语句,妙笔生花
  偷语主要包括两种情况:
  一是直接移用他人文章中富有表现力的某个词语、句子。如作家叶文玲回忆初中时写过一篇题为“一件不愉快的往事”的作文,文中申诉内心“委屈”,以月亮的皎洁反衬自己的孤独和寂寞。文章写道,月亮“像一轮玉盘嵌在蓝色的天幕中”。老师用红笔将“嵌”字圈出,赞其用得准确。叶文玲说,那是她看了巴金的《家》后念念不忘的用词。
  二是灵活化用,仿照它文句式,重写新的语句乃至相对完整的文段。如宋代林逋的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,其实是由南唐江为的“竹影横斜水清浅,桂香浮动月黄昏”点化而来;郭沫若散文诗《白鹭》中描写白鹭“那雪白的蓑毛,那全身的流线型结构,那铁色的长喙,那青色的脚,增一点则嫌长,减一点儿则嫌短,素一点则嫌白,深一点则嫌黑”,明显借鉴了战国辞赋家宋玉《登徒子好色赋》里描写美人的“增一分则太长,减一分则太短;施粉则太白,施朱则太赤”。又如,为形象地呈现“网虫”上网的相关场景,不妨模仿朱自清名篇《春》的语言形式,以“盼望着,盼望着,网吧到了,上网的脚步近了”“掉线是最寻常的,一掉就是两三次”“网络像刚落地的娃娃,从头到脚都是新的,它生长着”“网络像小姑娘,花枝招展的,笑着,走着”“网络像健壮的青年,有铁一般的胳膊和腰脚,领着我们上前去”之类的文句加以描述,从而吸引读者眼球。需要提醒的是,成功的化用应是在原句基础上另出新意,要力求得其神韵而自有境界;最好把原文内在的感情及用语风格等,也捕捉到自己的作文之中。
  【考场范例】
  绿叶礼赞
  一考生
  绿叶实在是不平凡的,我赞美绿叶。①
  漫步在田野,攀爬在山巅,徐行在一望无际的平原,扑入你的视野的,是深深浅浅的绿线织就的画图②:深绿的是叶子,浅绿的也是叶子。你的感想也许是“质朴”,也许是“厚重”。
  看这样一幅画图你会觉得单调么?我是决然不会感到单调的。你看那绿中间点缀的不是五颜六色么?有棱嶒的山灰,有沉积的土黄,有绚烂的花红……
  不单如此,就是那綠也是各不相同的呢:有伟岸的白杨,有挺拔的垂柳,有长青的松树,还有荡漾着碧波的麦田,虔敬地匍匐于大地的小草。
  这些都是绿叶家族的一员。
  白杨,垂柳,松树,麦田,小草……大地上极普通的一种色彩,然而实在是不平凡的色彩。
  那是力争上游的一种色彩。无论是沃野还是丘陵,只要有生命的地方,就有绿叶的坚守;就连沙漠,不是也有千年不倒的胡杨与粗壮的沙棘么?即使在寒风凛冽的冬季,松树和柏树也是傲然挺立的,寂寞,然而却不屈不挠,对抗着狂风暴雪。
  那是悠远淡雅的一种色彩。无论是桃李争艳的清晨还是荷花映日的黄昏,只要有花朵的地方,就有绿叶的底色。花朵啊,你傲然绽放在枝头,你领受着狂蜂戏蝶的顶礼膜拜,你忘了好花还要绿叶衬么?因为花朵的傲慢,到处都是喧嚷。但是小草依然匍匐于地,卑微,然而宁静祥和,你看不是也有黄灿灿的稻穗在低头致意么,一年下来高粱也会羞红了脸呢。
  这就是绿叶,大地上极普通的一种色彩,然而是决不平凡的色彩。③
  它没有妖娆的身段,没有五彩缤纷的霓裳。也许你要说它不美,如果美是专指“妖娆”或“五彩缤纷”之类而言,那么,绿叶算不得颜色中的好女子;但是它质朴,严肃,也不缺乏宁静,更不用提它的坚强不屈与挺拔,它是颜色中的伟丈夫!④
  色彩,难道你觉得它只是色彩?难道你就不想到它的质朴,宁静,坚强不屈,至少也像极了大山深处独自巡视、庄重敬礼的老计?难道你竟一点也不联想到,在经济飞速发展的大地上,到处有坚强不屈,就像这绿叶一样傲然挺立的建设祖国的劳动者?难道你又不更远一点想到这样宁静祥和的绿叶,宛然象征了今天在祖国大地上,用生命与执著书写着新中国历史的那种精神和意志?
  绿叶不是平凡的色彩。它在大地上是极普遍的,不被人重视,就跟中国的农民相似;它有极强的生命力,磨折不了,压迫不倒,也跟中国的农民相似。我赞美绿叶,就因为它不但象征了中国的农民,尤其象征了今天我们中国发展历程中不可或缺的质朴,宁静,力求上进的精神。⑤
  本文是2012年高考北京卷一篇高分作文。文章紧扣“平凡中蕴藏着伟大”,突出运用了托物言志的手法。该同学在遣词造句方面,无疑从茅盾先生《白杨礼赞》中汲取了有益的营养。具体说来,文中标上序号的五个句子,分别是以《白杨礼赞》中“白杨树实在不是平凡的,我赞美白杨树”“当汽车在望不到边际的高原上奔驰,扑入你的视野的,是黄绿错综的一条大毡子”“这就是白杨树,西北极普通的一种树,然而决不是平凡的树”“也许你要说它不美,如果美是专指‘婆娑’或‘旁逸斜出’之类而言,那么,白杨树算不得树中的好女子……它是树中的伟丈夫”“白杨不是平凡的树。它在西北极普遍,不被人重视,就跟北方的农民相似……尤其象征了今天我们民族解放斗争中所不可缺的朴质,坚强,力求上进的精神”等为“源泉”的。
  全篇巧于“偷语”,行文灵动,读来摇曳生姿、光彩照人。
  二、偷意——偷其立意,借鸡生蛋
  经济发展中有一种思路叫“借鸡生蛋”(即利用各种条件发展、壮大自己,借别人的力量来达到自己的目的),写文章时为确立一个相对高明的立意,也可采用此法——取名家名作中蕴涵的某种思想、感悟,合理表达自我的心声。举例来说,2015年江苏卷考“智慧的景象”,满分作文《海拔五百的智慧》与《且停亭中且停停》,分别是“偷取”了林清玄《海拔五百》和清代学者李渔修筑“且停亭”拟下的亭联的意旨,从而赢得了阅卷教师的青睐。   又如作家鲍尔吉·原野有一篇《不会感恩的人也不会负疚》,其见解不同凡俗:“感恩不同于对别人说‘谢谢’”“感恩说不出口,是在心里藏一辈子的债务”“感恩不是把这些人的名字制成牌位供奉,是通晓这一道理之后尽自己的本分”“感恩不是一本花名册,而是一种心态”“感恩的人不迷信”“感恩的人同时也会是负疚的人,会为做错一件事寝食不安”……这些认识很有启发性,面对“学会感恩”“负疚”“回报”等话题,我們只要悟透其中的两三点,即可敷演出一篇有见地的习作。而文中“感恩,第一要感谢粮食”“感恩,第二要感谢水、草木、鲜花、小鸟、晴空、土地和干净的空气”等片段的论述,对我们写好“人与自然”之类的话题也不无裨益。
  当然,“偷”取佳作之“意”时,不但要明确原作的“意”是什么,还要深入探究作者为什么会生成此“意”,以及此“意”是怎样生成的,进而在写作中灵活地迁移。
  【考场范例】
  折桂送月
  陕西一考生
  中秋日,我们离月应是很近的。然而无人望月。安静的月光斗不过霓虹的杀伐,中秋的夜空是一轮死了的月球。
  也曾道,“花市光相射”不抵“桂华流瓦”;也曾言,车马骈阗不胜“耿耿素娥欲下”。但是在灯火辉煌的诱惑下,现代人毅然决然抛弃了月光。似乎是应了“受光于庭户见一堂,受光于天下照四方”的话语,自从选择了灯火,人心便失却了“照四方”的豁达崇高,真的只见“一堂”之光了。
  昔日,承天寺的月光“如积水空明”,造就了苏轼的明净。长安的月色伴着捣衣声,一点一点颤动李白的忧思。塞外的月走了八千里铺满九州的皓影,让征人们知道该要回家了。
  可是,中国的月光与自然的山盟海誓在今天已被打破。白居易若想“月中寻桂子”,怕是只能找到航天局测绘的月面地形图。
  月宫虽已荒颓,而月桂不死。没有月光,可寻一缕桂香。桂里有吴刚斫了千年的斧伤,每一道伤里都溢满了月光。千年的月亮足以慰藉万家游子,足以饮醉千家诗人。
  然而终是一枝桂而已。传统的意象虽然被挖掘,现代的梦里中国越来越不像中国。杜鹃经生物学分析不会啼血,湘竹的泪斑也是色素沉淀。无梦的心,维系着没有高格的灵魂。
  然而正是那枝桂,让那个“乱世中的美神”吟叹“何须浅碧深红色,自是花中第一流”。只有中国的桂花是浸过月光的,也只有中国人能饮月下美酒。莫若饮文化的美酒,被服月色的纨素——只有诗与月光,能重新灌溉人心焦渴的土地。
  “露从今夜白,月是故乡明。”桂是唯一能浸白露而不断折的花枝。今夜的月,还像人眼里的那样荒凉。或许有一天枯木逢春桂华流瓦素娥再下,追逐利益、丧失性灵的人就能找回月光。
  月,正沿着千年的路归去,眼下灞桥南浦都挤满灯火人家,也就无法从马路旁偷折一枝桂,学古人折柳的样子来送别月亮。
  月色远去,恰如目送一个民族童真的远去……
  2017年全国Ⅱ卷作文题材料由精心选择的六个中华名句组成,其中杜诗“露从今夜白,月是故乡明”吟咏的是“月”,李词“何须浅碧深红色,自是花中第一流”赞颂的是“桂”,而“月”与“桂”在中华古老的传说中是融为一体的——该同学以此为灵感生发独特的立意,在入题角度上就已胜人一筹。文章立意上显然对王开岭先生《古典之殇》中的某些名篇有所借鉴(主要突出的是“月之殇”)。令人叹服的是作者的诗文积淀——阅读本篇作文,不由人不好好想想:这位同学是读了多少首诗歌,才把自己浸润得这么有诗人的气质;诗句的引述和自己的语言达到了完美的统一,自然与“合理引用”的要求完全契合。同时,文章对现代化文明之痛的思考也是颇有深度的,像“可是,中国的月光与自然的山盟海誓在今天已被打破”“现代的梦里中国越来越不像中国”“无梦的心,维系着没有高格的灵魂”以及“月色远去,恰如目送一个民族童真的远去……”之类的痛惜与警示,出语雅致又不失深刻,确实是文质兼美的好文章!
  三、偷势——偷其结构,旧瓶新酒
  所谓结构,实际上是文章思路的外在表现形式,无论什么文体,为了表达主题的需要,都必须组织恰当的结构。皎然认为,“三偷”之中“其上偷势”;结构属于构思的范畴,应注意的是借得他人的结构创意后,要做到说自己的话,表自己的意。
  比如“诗仙”李白曾仿拟崔颢《黄鹤楼》一诗的篇章结构,写下处处有模仿之迹,而处处又有创新之意的《登金陵凤凰台》。在诗作尾联中,李白以“浮云蔽日”比喻奸佞当道,于吊古伤今中抒发自己的愤懑之意与忧国忧民之情,这就比崔诗以“日暮烟波”来寄托游子怀乡之思要高妙得多。又如2017年上海考生的《超越预测,返璞归真》一文,主体部分“借来”尼采的“人的精神有三重境界”,将预测行为做了分类:一种是自己对未来无从预判的“骆驼”,一种是不愿受命运摆布的“狮子”,还有一种就是返璞归真、活出自我的“婴儿”。这些比喻形象地揭示出人们对预测的态度:既可以预测生活,也可以不做预测,关键是要看到本真,找到生活的本质。如此论析事理,可谓脉络分明而又深入浅出。
  【考场范例】
  农之月令
  一考生
  汪曾祺先生写过《葡萄月令》,似乎只要缀上“月令”一词,便可以附庸先生的风雅,也能智慧一回。昨天是芒种,蚕老麦黄一伏时。庄稼人是要有智慧的,什么时候播种,什么时候收获,得有讲究,乱不得。
  惊蛰了。
  “惊蛰”怎么看都是欣欣向荣的一个词。庄稼人要抽出时间“松土”,憋了一个冬天的黑土地,已经等不及了,急着出来透透气。春耕开始了(也有春分的说法)。
  从清明到端午,庄稼人就一直忙。浸稻芽,做秧畦,收油菜,育蚕种,讲究的就是一个“次序”。这是历朝历代传下来的规矩,几千年耕作经验的积淀与升华。村中,要每家每户地仔细叮嘱。
  “芒种”这个词真好听。
  大约在六月份,草莓地里会莫名其妙地生出许多不知名的小虫子。这种发现,谈不上智慧,只是一种经验之谈。不要着急,也不必时不时去看。待到乌猪子过江了,躲的、藏的,虫们都会溜出来。用纸盒子小心翼翼地收好,放到远远的一处荒田里去。   踩死它?哪能呢!庄稼人讲求佛性,相信生死来去自然,打扰不得。奶奶年纪大了,却不忌惮生死。“七十二,八十四。阎王不请自己去。”耕作了一辈子,奶奶竟有些看淡生死的大智慧了。
  小孩自然没有这般境界。从桑叶腋间坠出的桑树果子,一大把一大把的,由青雪雪、黄澄澄、红扑扑、紫莹莹,变得晶莹透亮,乌紫乌紫的,像黑玉。桑叶伸伸展展,桑葚清清凉凉在底下荫着凉着偷乐。小孩真馋!一个孩子像猫一样攀上树,吊弯树枝,底下的小孩便忙着摘桑葚。吃到嘴唇发紫,被妈妈拖着去河边洗。小孩也不忘显摆自己的聪明。
  “夏至”来了。
  田里要浸水。不大会儿,蚯蚓摇头晃脑地爬上田埂。又不大会儿,你再回来看看,田埂就满了。这些蚯蚓也聪明得紧呢,这是一种本能。水汽泱泱。
  庄稼人将脚探入水中,凉丝丝的。田里有些许零星的青白色的碎瓷片,也不要紧,庄稼人脚底的老茧厚着呢。还有水蛙,我们这里称“蚂蝗”,不再多提。傍晚,晚霞像火红的枫林漫天舒卷。
  这是怎样的景象!
  “大暑”前三天后四天不能浇粪。
  有人瞧不起庄稼人的愚钝,我却不这么想。二十四节气,吃桑葚的孩子,还有我的奶奶,都是有些智慧的,就连大自然里的一花一草,一虫一鸟,又何尝没有智慧?
  真愿意做个庄稼人。
  本文为2015年江苏卷满分作文,是考场上罕见的状物叙事散文。写作此类文体,可谓是“没有这个金钢钻,莫揽这个瓷器活”!首先,散文写作“形散”“神不可散”,无论内涵还是结构,皆需精心构思。此文在结构上,巧妙地以“惊蛰、芒种、夏至、大暑”四个节气贯穿全篇;内涵上,每个时节农人适时而作、顺应自然、恬淡自足的生活,何尝不是一种生存的大智慧?文笔清澈、活泼、优美,颇有大家风范;描写真切细腻,情感朴实真挚,可见作者对农家生活的细心观察与深入体悟。事实上,这篇文章“月令”的拟题、按节气推进的谋篇布局,“偷”自著名作家汪曾祺的《葡萄月令》。《葡萄月令》是以四時为总纲、十二月为细目叙述开来的。两相比照,不难发现本篇《农之月令》与《葡萄月令》构思上有异曲同工之妙,且字里行间都充满浓郁的生活气息、清新的田园风味。然而,两篇文章主题上是有区别的:《葡萄月令》意在展示一种宁静自适、豁达超脱的人生态度,《农之月令》则重在礼赞“吃桑葚的孩子,还有我的奶奶,都是有些智慧的,就连大自然里的一花一草,一虫一鸟”也有“智慧”。
  【特别提醒】
  “偷语”“偷意”“偷势”并不是机械的仿制,同学们必须在模仿中有自己的创造。另外,“取法乎上,仅得其中;取法乎中,仅得其下”,在模仿时我们要立足名家名篇,着重利用经典之作进行训练。
其他文献
函数与导数,历来是数学高考命题的主要内容之一,在有关函数与导数的问题中,同學们一定犯过这样或那样的错误.为了在高考中防患于未然,晒晒函数与导数问题中的易错点十分必要.
期刊
一、單项填空(共15小题;每小题1分,满分15分)  1. The shop owner will get all these goods ordered to the customers today.  A. to deliver B. delivering  C. delivered D. deliver  2. It cost me 100 yuan to post t
期刊
[文题展示]  根据以下材料,选准角度,自拟题目,写一篇不少于800字的文章,文体不限,诗歌除外。  月有阴晴圆缺,世人悲喜因之而生,但月亮还是那个月亮。  [写作指导]  这是一道探讨“人与自然”的关系型新材料作文题。材料由三句话构成,三个分句彼此联系,形成张力,可以多元立意,深度说理。从内容性质上看,材料要求我们思考“人与月”的关系,即主体与客体的关系,感性和理性的关系。从思维方式来看,材料提
期刊
会明是三十三连一个火夫。提起三十三连,很容易使人记起国民军讨袁时在黔湘边界一带的血战。事情已十年了。如今的三十三连,全连中只剩会明一人同一面旗帜十年前参加过革命战争,光荣的三十三连俨然只是为他一人而有了。旗在会明身上谨谨慎慎地缠裹着,他忘不了蔡锷都督说过“把你的军旗插到堡上去”那一句话。  ②这十年来的纪录是流一些愚人的血升一些聪明人的官。这一次,三十三连被调到黄州前线。会明老早就编好了三双草鞋,
期刊
Unit 3  一、重点词汇  1. burst (burst, burst)  1) n. 爆炸;爆破;爆裂: a burst in a waterpipe 水管的破裂  a burst of anger, enthusiasm, etc 怒火﹑热情等的迸发  a burst of applause 一阵欢呼  2) vi. & vt.(使某物)爆炸;胀破;爆破  If you blow tha
期刊
一、典题回放,请你一试  [例1] 根据以下材料,选取角度,自拟题目,写一篇不少于800字的文章,文体不限,诗歌除外。(2016年江苏卷)  俗话说,有话则长,无话则短。有人却说,有话则短,无话则长——别人已说的我不必再说,别人无话可说处我也许有话要说。有时这是个性的彰显,有时则是创新意识的闪现。  我的立意是:  [例2] 根据以下材料,选取角度,自拟题目,写一篇不少于800字的文章;文体不限,
期刊
在阅读中,首先要克服畏难情绪和急于找到答案的浮躁心理,要静气凝神,认真阅读材料,把握基本意思,获得整体理解,而不能浮光掠影、走马观花地浏览,尤其不能直接读题干。一般地讲,把握散文可从以下几个方面入手:  1.明确全文主旨。可通过“题目、开头、结尾”三位一体寻找文章的主旨。另外,还要注意文中议论、抒情性语句和有主旨倾向的重要句子。  2.理清思路脉络。这是衡量我们是否从整体上把握了一篇文章的标准。分
期刊
Unit 1  一、根据英语和汉语提示完成句子,每小题只能写出一个单词的适当形式  1. It is amazing to see so many wild plants and animals in African (丛林).  2. People have lost (耐心) with the slow pace of reform.  3. We are so disappointed
期刊
阅读下面的文字,根据要求作文。  不少网友经常遇到这样的情况:有朋友在微信群发布内容,然后发一个红包之后求大家转发,不少人迫于情面顺手转发了这些内容,实际上这些内容很可能就是广告。《互联网广告管理暂行办法》规定,从2016年9月1日起,在微博、朋友圈等转发广告的行为也不再任性,将受到相应的处罚。  对此,网友众说纷纭。有的说,禁止在朋友圈发广告,在很大程度上维护了消费者的合法权益,有利于社会的和谐
期刊
从以上的文字里,我们可以确认的是,任务驱动型作文只是在材料的基础上,增加了任务驱动的指令,明确了要写作的任务。  请看2016年高考上海卷作文题:  随着现代社会的发展,人们的生活更容易进入大众视野,评价他人生活变得越来越常见,这些评价对个人和社会的影响也越来越大。人们对“评价他人的生活”这种现象的看法不尽相同,请写一篇文章,谈谈你对这种现象的思考。要求:(1)自拟题目;(2)不少于800字。  
期刊