论文部分内容阅读
本刊综述 9月16日至19日,中国共产党第十六届中央委员会第四次全体会议在北京举行。全会听取和讨论了胡锦涛受中央政治局委托作的工作报告,审议通过了《中共中央关于加强党的执政能力建设的决定》。会议通过的《公报》指出:全会全面分析了当前的形势和任务,着重研究了加强党的执政能力建设的若干重大问题。一致认为,加强党的执政能力建设,是时代的要求、人民的要求。进入新世纪新阶段,在机遇
General Survey From September 16 to 19, the Fourth Plenary Session of the 16th Central Committee of the Communist Party of China was held in Beijing. The plenary heard and discussed Hu Jintao’s work report commissioned by the Political Bureau of the CPC Central Committee, deliberating and adopting the “Decision of the CPC Central Committee on Strengthening the Building of the Party’s Ability to Govern.” The “Communique” passed at the meeting pointed out: The plenary session comprehensively analyzed the current situation and tasks and focused on several major issues for strengthening the building of the party’s ability to govern. They all agreed that strengthening the building of the party’s ability to govern is a requirement of the times and a demand of the people. Enter a new phase of the new century, with opportunities