不知为什么,在报道83岁的马尔库斯·沃尔夫11月9日去世的消息时,国内许多媒体都用了“前东德特务头子”、“东德情报头子”、“前东德间谍头子”等带有贬义的称谓,因为在中国人的心目中“特务”就是坏人的代名词,而“特务头子”更是坏人中的老大。其实,从国际政治或国际关系角 Somehow, when reporting on the death of Marcus Wolf, 83, who died on November 9, many domestic media outlets used the words “former East German spy chief,” “East German intelligence chief,” “former East German spies Head ”and other derogatory titles, because in the minds of Chinese people,“ spy ”is synonymous with bad guys, and“ spy chief ”is the boss of the bad guys. Actually, from the angle of international politics or international relations