论文部分内容阅读
前年盛夏的一天上午快下班时,一位农民模样的中年人敲门进了我的办公室,从裤子口袋里掏出一个小本本递给我,对我说,“谢主任,您还记得这个证书吗?”我接过来一看,证书封面上印着三个字:“调查证”;翻开证书,一张相片和几行字勾起了我的回忆:这是1984年我市刚建立农村调查队时,省农调队发给基层辅助调查员的调查证,相片是当时一位农民家庭收支调查(现改为住户调查)辅助调查员的,近30年后,一个普普通通的基层辅助调查员还能保存一本小小的调查证,真是太不容易了。
When the morning of last year’s summer approached one morning in the morning, a peasant looking like a middle-aged man knocked at my office and pulled out a small notebook from his pocket and handed it to me and said, “Thank you, Director Xie, do you remember This certificate? ”I took a look, the certificate printed on the cover of three words: “ certificate of investigation ”; open the certificate, a photo and a few lines of words evoke my memories: This is 1984 When the city just set up a rural investigation team, the provincial agricultural transfer team sent to the grass-roots assistant investigators investigation card, the photo was a farmer family income and expenditure survey (now changed to household survey) assistant investigators, nearly 30 years later, It is not easy for an ordinary grass-roots assistant investigator to save a small survey card.