“5·12”汶川大地震后的第三周,学校复课了。昔日美丽的校园变成了满目疮痍的残垣断壁,操场上十多个花花绿绿的帐篷里,挤满了六百多个心有余悸的孩子。每个人心里都沉甸甸的,紧张、惶恐、迷惘、无助的情绪,像一张无形的网笼罩在全体师生的心头;关于强烈余震再次发生的可怕传言,像瘟疫一样四处扩散。地震不但摧毁了我们赖 In the third week after the “May 12” Wenchuan earthquake, the school resumed classes. The beautiful old campus has become devastated by ruins, the playground of more than 10 colorful tents, packed with more than 600 children lingering fear. Everyone in their hearts are heavy, nervous, fearless, confused, helpless emotions, like an invisible network enveloped in the hearts of all teachers and students; the terrible rumors of a strong aftershock reappears like a plague spread everywhere. The earthquake not only destroyed us