能否找到一种源自本土文化、又具有现代性之阐释可能的概念,对中国美学史而言,是当下面临的一个难题。中国美学史的深层本质,很难用西方的逻各斯语言来规定,作为本土文化和学术传统的产物,中国美学史拥有自己的研究对象和领域,也拥有自身独特的美学观念和经验系统。能否找到一种源自本土文化、又具有现代性之阐释可能的概念,对中国美学史而言,是当下面临的一个难题。 Whether or not we can find a possible explanation of the origin of indigenous culture but also of modernity is a difficult problem facing the history of Chinese aesthetics. The deep essence of the history of Chinese aesthetics is hard to be regulated by the Western logos. As a product of local culture and academic tradition, the history of Chinese aesthetics has its own research objects and fields as well as its own unique aesthetic concepts and experience systems. Whether or not we can find a possible explanation of the origin of indigenous culture but also of modernity is a difficult problem facing the history of Chinese aesthetics.