对澳大利亚汉语教学的思考及对教学资源发展的建议(英文)

来源 :孔子学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zzdlily_7000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对汉语教学提出了一些创建性的建议。应当认识到在学校建立适当教学课程体系以及合适教学资源的必要性。这些课程体系和资源应该反映汉语语言的特殊性,以满足学习者的需求。汉语课程设计应当对读写和听说区别对待,尤其对非母语学习者而言,读写汉字具有很强的挑战性。汉语教材应以学习者为中心,重视以英文作为媒介语言的作用,发展学习者对语言系统的认识,同时注重学习者自身学习环境,包括他们的兴趣爱好以及学习目的。 This article puts forward some constructive suggestions for teaching Chinese. It is important to recognize the need to establish appropriate teaching curricula and appropriate teaching resources in schools. These curriculum systems and resources should reflect the particularities of Chinese language to meet learners’ needs. Chinese course design should be treated differently between reading, writing and listening. Especially for non-native speakers, reading and writing Chinese characters is very challenging. Chinese textbooks should focus on learners and attach great importance to the role of English as a medium language to develop learners ’understanding of the language system. At the same time, learners should pay attention to learners’ own learning environment, including their hobbies and learning purposes.
其他文献
【摘要】《烹饪营养》是一门利用现代营养学理论指导科学烹饪与营养配餐的实践性课程。结合传统教学经验,经过近三年的教学实践,主要探析了活动主导课程的意义与价值,课程活动的设计与实施,活动教学的评价与考核及开展活动式教学做的感悟。  【关键词】活动 烹饪营养 课程 教学改革  【中图分类号】TS972.3【文献标识码】A 【文章編号】2095-3089(2017)35-0231-01  1.活动主导课程
8月份西方金融出现跌荡起伏,欧元的下跌对欧洲经济带来影响,美国经济增速有所放慢。但我国经济仍然平稳增长,有色金属的生产和消费继续保持正常发展速度。但在进出口贸易方
为加强农业部和海关总署在打击走私工作中的合作 ,加强对利用渔船、渔港从事走私活动 ,尤其是利用渔船和渔民小额走私成品油的打击力度 ,5月16日 ,农业部刘坚副部长和海关总署盛
台湾有一家新办的饮料厂,因产品既无知名度,又无特色,销路始终难以打开。后来,经过市场调查后发现,喝饮料的最主要群体是年轻人,他们想到年轻人是和爱情联系在一起的,何不在这上面做
A set of experimental apparatus on reverse circulation bit are developed, in order to lucubrate the mechanism of the new type reverse circulation bits, and the
大地测量装备是完成测绘任务的主要装备,装备作业地域广、流动性大、管理和使用人员更替频繁,装备管理具有一定的难度,本文结合大地测量装备的特点,对大地测量装备的应用特点
近5年来,我国高职院校毕业生月收入呈持续增长态势,就业率稳中有升,同时立德树人、专业建设基础能力都在增强。但也存在高职教育发展优势与存在感趋弱并存的情况,“叫好”的
HEROCROSS将胡迪以HMF系列特有的平衡性、Q版比例、和高端合金材质呈现,精湛的涂装上色、传神的服装设计都让胡迪深具质感!多款配件如必备的牛仔帽、纸箱、皮克斯球、电玩摇
【摘要】结合目前的实际情况来看,大多数高职院校的学生对学习缺少兴趣,因此在学习当中就很难形成自主学习的能力,这也是高职教育一直以来十分关注的问题,如果不能培养出高职学生自主学习的能力,最终将会严重的影响到高职教育的教学效果。针对于这种现象需要高职院校对学生培养自主学习能力引起高度的重视,在学生学习的过程中一定要注意引导学生培养主动的能力。本文结合高职院校中的历史教学进行了分析,对怎样培养学生的自主
蜗牛与鱼翅、干贝、鲍鱼称为世界四大名菜。邓小平生前品尝蜗牛菜后曾说:“蜗牛菜弥补了国内一项空白,要很好地发展”。蜗牛因其高蛋白、低脂肪,含有丰富的氨基酸和多种微量