论文部分内容阅读
去年,我国水产业在遭受历史上罕见洪涝灾害的情况下,克服了重重困难,终于保持了较高基础上的持续、稳定发展。据全国主要省、市、区1——11月份统计,水产品总产量已达1014.4万吨,比上年同期增加66.3万吨,增长7.0%。其中海洋捕捞增长8.3%;海水养殖增长13.4%;淡水产品增长3.5%。综合分析测算,全年水产品总产量将超过1300万吨(有可能达到1320万吨),再创历史新水平。
Last year, China’s aquatic industry overcame various difficulties despite its rare floods and floods in history and finally maintained its sustained and steady development on a high basis. According to the statistics of major provinces, cities and districts in the country from January to November, the total output of aquatic products has reached 10,144,000 tons, an increase of 663,000 tons or 7.0% over the same period of last year. Among them, marine fishing increased by 8.3%; marine aquaculture increased by 13.4%; freshwater products increased by 3.5%. Comprehensive analysis and calculation, the total output of aquatic products throughout the year will exceed 13 million tons (13.2 million tons may reach), a new historical record.