论文部分内容阅读
河流=“血管”这一提法想必会得到读者的认可。中华巨人周身密布着大大小小无以数计的“血管”,大至“主动脉”,小至“毛血管”。千百年来,“血管”的畅通,使中华巨人充满了活力和生机。然而,不知自何时始,“高血脂症”发生了“血粘度”不断加大。时至今日,几乎年年可见到“血管”破裂的事发生,给世人留下了一个个惨不忍睹的镜头。今从《光明日报》1997年3月25日刊出的《历史上大江大河的治理与利用》的对话中摘一部分发在本期,以示一年一度雨季到来之前,本刊再次向国人公布一个从本上治疗河流“高血脂症”的公开秘方。
River = “blood vessel” this idea will surely get the reader’s approval. Chinese giants are densely packed with countless “blood vessels” ranging in size from “aorta” to “capillary vessels.” For thousands of years, the smooth flow of “blood vessels” has filled the Chinese giant with vitality and vitality. However, I do not know when, “Hyperlipidemia” occurred in the “blood viscosity” is constantly increasing. Today, almost every year, “blood vessel” rupture occurred, leaving the world one by one the appalling lens. Today, part of the dialogue of “Guangming Daily” on March 25, 1997, entitled “Governance and Utilization of Major Rivers in History,” was sent in this issue to show that once a year the rainy season arrives, Inherent treatment of rivers “hyperlipidemia” public recipe.