截至04年年底,公司在手订单超过160亿元,且没有一笔撤单的合同,因此电力行业调控对东方电机的影响有限。这160亿元的订单足以保证公司在未来三年业绩保持快速、稳定的增长。2005年初,原材料、动能、外包等价格上涨,但在发电设备供应紧张的情况下,发电机生产厂商议价能力相当强,原材料价格上涨将有供需双方共同承担。 As of the end of 2004, the company has more than 16 billion orders in hand and there is no contract for withdrawing a single order. Therefore, the influence of the power sector regulation on Dongfang Electric Machinery is limited. This 16 billion yuan of orders sufficient to ensure the company’s performance in the next three years to maintain rapid and steady growth. In early 2005, the price of raw materials, kinetic energy and outsourcing increased. However, under the circumstance of tight supply of power generation equipment, the bargaining power of generator manufacturers is quite strong. The rise of raw material prices will be shared by both supply and demand parties.